Тексты песен   >   Л > Лена Третьякова и группа МОРЕ > Осколки

Лена Третьякова и группа МОРЕ - Осколки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лена Третьякова и группа МОРЕ

Название песни: Осколки

Дата добавления: 13.03.2024 | 09:10:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лена Третьякова и группа МОРЕ - Осколки

Я разбиваюсь на осколки
I'm breaking into pieces
Время мчится быстрее
Time is rushing faster
Не говори мне их сколько
Don't tell me how many there are
Мне так только больнее.
It just hurts me more.
А я сама растворила
And I dissolved it myself
Тебя в себе горячий как сахар.
You are as hot as sugar inside me.
То, что нас не убило,
What didn't kill us
У ног рассыпалось прахом.
Dust crumbled at my feet.


Знаешь, а всех их не касается наша любовь
You know, our love doesn’t concern them all
Замок из песка рассыпается вновь и вновь
The sand castle crumbles again and again
Тебя рисую пальцами по стеклу
I draw you with my fingers on the glass
на память точь-в-точь
exactly as a memory
С тобой через тернии, но лечу,
With you through thorns, but I fly,
А без тебя иду ко дну
And without you I'm going down


Собрать себя бы по осколкам,
I would like to collect myself from the pieces,
Но прошлое бьет больнее
But the past hits harder
Я знаю имена и их сколько,
I know the names and how many there are,
Но боль не делает меня сильнее.
But pain doesn't make me stronger.
Тебе сама отдала все
I gave everything to you
И сердце смело поставила на кон
And I boldly put my heart on the line
Теперь под ребра забиваю имя твое,
Now I’m hammering your name under my ribs,
ведь ты мое все....
because you are my everything...


Знаешь, а всех их не касается наша любовь
You know, our love doesn’t concern them all
Замок из песка рассыпается вновь и вновь
The sand castle crumbles again and again
Тебя рисую пальцами по стеклу
I draw you with my fingers on the glass
на память точь-в-точь
exactly as a memory
С тобой через тернии, но лечу,
With you through thorns, but I fly,
А без тебя иду ко дну
And without you I'm going down


Знаешь, а всех их не касается
You know, it doesn't concern them all
Вся наша любовь и ее значение
All our love and its meaning
Пепел на губах, рассыпаются страхи, упреки, подозрения...
Ashes on the lips, fears, reproaches, suspicions are scattered...
Знаешь о тебе все мои мечты
You know all my dreams about you
И лишь с тобою сердце неистово.
And only with you my heart is furious.
К счастью через тернии все пути.
Fortunately, through thorns all the paths.
Крепче держи, не отпускай моей руки.
Hold tight, don't let go of my hand.


Знаешь, а всех их не касается наша любовь
You know, our love doesn’t concern them all
Замок из песка рассыпается вновь и вновь
The sand castle crumbles again and again
Тебя рисую пальцами по стеклу
I draw you with my fingers on the glass
на память точь-в-точь
exactly as a memory
С тобой через тернии, но лечу,
With you through thorns, but I fly,
А без тебя - иду ко дну
And without you I'm going down
Смотрите так же

Лена Третьякова и группа МОРЕ - Знаешь моя душа рваная

Все тексты Лена Третьякова и группа МОРЕ >>>