"Чувства"
"Feelings"
Прости, но ты опять не прав
I'm sorry, but you are wrong again
Нарушая мой устав
Violating my charter
Но на раскаты криков "НЕТ"
But for the peals of screams "no"
Хочу детали прошлых лет
I want details of past years
Собрать и убедиться в том,
Collect and make sure
Что в этом был какой-то толк
That there was some kind of sense
И эти чувства той любви
And these feelings of that love
Были вовсе не твои
Were not yours at all
Тебе не стоит ничего
You cost nothing
Это признать. Но все равно.
Admit it. But still.
Припев:
Chorus:
Это всё обман, в сердце ураган
This is all a deception, in the heart is a hurricane
И болит душа
And the soul hurts
Ты всё время врал, что-то обещал
You lied all the time, promised something
Ну а я ушла
Well, I left
Раны больше нет, но остался след
There is no more wounds, but there was a trace
И вопрос до крови
And the question to the blood
А есть ли чувства во мне
Is there any feelings in me
Те, которые не твои.
Those who are not yours.
Вот и окончание гудков,
Here is the end of the beeps
Надежды нет и нету слов.
There is no hope and there are no words.
Ты должен, все-таки признать
You must, after all, admit
Вдвоем так хорошо молчать.
Together is so good to be silent.
Пожалуй, смысла в этом нет,
Perhaps there is no sense in this,
Но за плечами столько лет
But there are so many years behind him
Где есть реальность. Нету грез.
Where there is reality. There is no dream.
Где нет ответов - есть вопрос...
Where there are no answers - there is a question ...
Кому из нас двоих ты врал?
Which of the two of us did you lie?
Как убедиться, кто не прав?
How to make sure who is wrong?
Припев2:
Chorus2:
Это всё обман. Снова пуст карман.
This is all a deception. The pocket is empty again.
И болит душа.
And the soul hurts.
Ты всё время врал, что-то обещал
You lied all the time, promised something
Ну а я ушла
Well, I left
Только забери в этот лабиринт
Just take it into this labyrinth
Нереальной любви
Unreal love
Все осколки чувств
All fragments of feelings
Те, которые не твои..
Those who are not yours ..
Припев3:
Chorus3:
Это всё обман. Снова пуст карман
This is all a deception. The pocket is empty again
И болит душа
And the soul hurts
Ты всё время врал, что-то обещал
You lied all the time, promised something
Ну а я ушла.
Well, I left.
Ты глаза открыл на реальный мир
You opened your eyes to the real world
Мир добра и любви.
The world of good and love.
В нем чувств не было
There were no feelings in him
Тех, которые не твои...
Those who are not yours ...
Лена Третьякова - Позвони маме
Лена Третьякова - Опавшие листьяяяя
Лена Третьякова - Оставь меня
Лена Третьякова - Двор
Лена Третьякова - С Днем рождения, мама
Все тексты Лена Третьякова >>>
