Чем всё подлей – тем подлиннее боль:
Than all this is - the larger pain:
едва подумал, как взяла зевота.
barely thought how he took a yawning.
На улице и воздух, как болото,
On the street and air like a swamp
лишь некого назвать юродивой, юдоль.
Only some kind of calling yurodiva, yudol.
А есть же способ «нет меня» сказать,
But there is the way "no me" say,
авось споёт пустоты благодать.
perhaps the emptiness of grace.
Сосуды сообщаются, но кто
Vessels are communicated, but who
наполнит опустевшее пальто?
Fill the empty coat?
Здесь
Here
Фонари поют
Flasaries sing
Город говорит
The city says
Про звезду мою
About star mine.
Больше чем осталось
More than left
Больше чем осталось
More than left
Решусь ли, чтобы солнечная лава
Will the solar lava
всё залила – и ниши, и анклавы?
All flooded - and Niche, and Anklava?
Я так привык толочься возле хлева,
I'm so accustomed to the crowd near the chlev,
не заходя, танцуя для сугрева.
Not entering, dancing for Sugenrev.
Здесь...
Here...
Я выплакал печаль, я плащ её обрезал
I smelled sadness, I covered her cloak
я вместо плаща дал ей строгий плат.
I instead of a raincoat gave her strict boards.
Пусть яблони он пламенем объят,
Let the apple tree be flames,
высокий лоб светло плывёт сквозь бездну.
High forehead light covers through the abyss.
Здесь
Here
Фонари поют
Flasaries sing
Город говорит
The city says
Про звезду мою
About star mine.
Больше чем осталось
More than left
Больше чем осталось
More than left
(текст: Дмитрий Авалиани, Дмитрий Озерский)
(Text: Dmitry Avaliani, Dmitry Ozersky)
Леонид Федоров и Крузенштерн - Послушать цыган
Леонид Федоров и Крузенштерн - Надо мной
Леонид Федоров и Крузенштерн - Голова
Леонид Федоров и Крузенштерн - Поэт
Леонид Федоров и Крузенштерн - Чтоб летать
Все тексты Леонид Федоров и Крузенштерн >>>
