Голова зажата в круге,
The head is clamped in a circle
носит тяжкие вериги,
wears heavy faiths
строит мысль кожуру.
Building a peel.
Сердце, словно кенгуру,
The heart is like a kangaroo
хочет выпрыгнуть из книги,
wants to jump out of the book
жить на воле на ветру.
Live in the will in the wind.
Но ни флюгер,
But not a weather vane
но ни шлягер
But not a hit
без бедекера не могут,
They cannot without the troubles
нужен герб на каждом флаге,
you need a coat of arms on each flag,
а не то затянет в омут.
And he will not drag it into the pool.
Нужен контур, сектор, вектор,
Need a circuit, sector, vector,
и кондуктор в небесах.
And the conductor in heaven.
Дайте облаку бюстгальтер,
Give the cloud a bra,
и чтоб ангел был в трусах,
And so that the angel is in shorts,
в пейсах Бог
In the pace of God
держал бы посох,
I would hold a staff
и трава с глазами в росах,
and grass with eyes in dews,
или Кришна в барбарисах,
or Krishna in barberry,
в кадре айсберг или Ойстрах,
In the frame of the iceberg or Oisrach,
в треуголке бы Хеопс,
in a triangle would be a chep.
при волах бы волопас,
With the oxen would be Volopropa
гуру с гурией роллс-ройс,
Guru with Guria Rolls-Royce,
Господи помилуй нас.
Lord have mercy on us.
Не уйти от очертаний.
Do not leave the outlines.
Без рисунка ни черта нет.
There is no damn thing without a drawing.
Цвета льющиеся волны,
The colors of the pouring waves,
света луч, зигзаги молний
light beam, zigzags lightning
превращаются в лимоны,
turn into lemons,
в образ, в рыбу на столе,
in the image, in fish on the table,
в Насреддина на осле.
In Nasreddina on the donkey.
(Д. Авалиани)
(D. Avaliani)
Леонид Федоров и Крузенштерн - Больше, чем осталось
Леонид Федоров и Крузенштерн - Послушать цыган
Леонид Федоров и Крузенштерн - Надо мной
Леонид Федоров и Крузенштерн - Поэт
Леонид Федоров и Крузенштерн - Чтоб летать
Все тексты Леонид Федоров и Крузенштерн >>>