Тексты песен   >   Л > Леонид Корнилов > Крым

Леонид Корнилов - Крым - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Леонид Корнилов

Название песни: Крым

Дата добавления: 02.07.2023 | 12:56:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Леонид Корнилов - Крым

КРЫМ
CRIMEA


Ветром с моря приносит «Отечества дым…»
The wind from the sea brings "Fatherland smoke ..."
И прилив обнимает причалы.
And the tide hugs berths.
Русь себя узнаёт в полуострове Крым
Rus' recognizes itself in the Crimea Peninsula
По весенней походке крымчанок,
On the spring gait of the Crimeans,
По таврической выкройке здешних красот,
According to the Tauride pattern of local beauties,
По тому, что едва не с Потопа
By the fact that almost from the flood
В Симферополе Скифский Неаполь живёт,
In Simferopol, Scythian Naples lives,
В Херсонесе живёт Севастополь.
Sevastopol lives in Khersones.
Старше нас – только мы. И целует прибой
ONLY ONLY ONLY ONLY ONLY. And kisses the surf
Наши скалы сурового вида.
Our cliffs of a harsh look.
Мы давно не гуляли по Крыму с тобой,
We have not walked around the Crimea for a long time,
Как наследники древней Тавриды.
Like the heirs of ancient Taurida.
Наши предки любили победный удар
Our ancestors loved a victorious blow
И держать оборону умели.
And they knew how to hold the defense.
Мы по Крыму идём, как по вечным следам,
We go to the Crimea, as in eternal traces,
Утверждающим русские земли.
Affirming Russian lands.
Здесь былинное мужество – насмерть стоять -
Here epic courage is to stand to stand -
Добротою во взглядах лучится.
A kindness in his views is scorching.
Чувством Родины Крым нам напомнил опять,
Crimea reminded us of the sense of homeland again,
Что ещё существует Отчизна.
What else exists is a Fatherland.
Снова чайки над бухтой от счастья кричат.
Again, seagulls over the bay scream with happiness.
В паспортах улыбаются снимки.
Pictures are smiling in passports.
И уже мы не мыслим себя без крымчан,
And we no longer think of ourselves without Crimeans,
Даже лучше становимся с ними.
We even get better with them.
В добродушии снова легки на подъём.
In goodbye, they are easy again on the rise.
Вяжем дружбу морскими узлами.
We knit friendship by sea nodes.
И сегодня в Крыму мы себя узнаём,
And today in the Crimea we learn ourselves,
Но узнает ли Крым нас, не знаем.
But whether Crimea recognizes us, we do not know.
И примешана к радости лёгкая грусть.
And the light sadness is mixed to joy.
И признаться сегодня не просто,
And to admit today is not easy
Что без крымского солнца Великая Русь,
That without the Crimean sun great Rus',
Словно… необитаемый остров.
Like ... uninhabited island.
Словно пульс, пропадала духовная крепь.
Like a pulse, spiritual security disappeared.
Вымирала история в мифы.
The story in myths was dying.
А теперь в нас кричит эта скифская степь
And now this Scythian steppe screams at us
Об украденном золоте скифов.
About the stolen gold of the Scythians.
И в проливе шумят о слиянье земель
And in the Strait they make noise about the merger of the land
Море Русское с морем Азовским:
The Russian sea with the Azov Sea:
Вспоминают, как раньше Руси колыбель
Remember how before Russia the cradle is before Rus'
Здесь качали Гомер с Македонским.
Homer with the Macedonian rocked here.
Киммерийская память у нас глубока.
Our Kimmerian memory is deep.
Русский век галактически долгий.
The Russian age is galactically long.
И одну родословную пишут в веках
And one genealogy is written for centuries
Крым на море и Кимры на Волге.
Crimea at sea and kimra on the Volga.
Но, как вражий набег - суверенный разброд.
But, as an enemy raid, a sovereign scatter.
Всё идут девяностые годы.
Everything is going on the nineties.
И, когда бы не Крым, позабыл бы Народ,
And, when not Crimea, the people would forget,
Что он русским зовётся от роду.
That he is called Russian from the family.
И сегодня мы вновь о Руси говорим
And today we are talking about Rus' again
На волне севастопольской силы.
On the wave of Sevastopol power.
И в объятия наши бросается Крым,
And Crimea is thrown into our arms,
Как спасательный круг для России.
Like a rescue circle for Russia.


27.03.14 г.
03/27/14
Леонид Корнилов
Leonid Kornilov
Смотрите так же

Леонид Корнилов - Ветеран

Леонид Корнилов - Русский, Русскому помоги

Леонид Корнилов - Донбасская Отечественная

Леонид Корнилов - Мать

Леонид Корнилов - Мавзолей

Все тексты Леонид Корнилов >>>