Тексты песен   >   Л > Леонид Кравченко > Вечер

Леонид Кравченко - Вечер - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Леонид Кравченко

Название песни: Вечер

Дата добавления: 15.09.2023 | 16:30:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Леонид Кравченко - Вечер

Не нужны ни цветы, ни слова, голоса,
Neither flowers, not a word, voices are needed,
В этот вечер решат свои судьбы сердца,
This evening they will decide their fate of the heart,
Быть ли нам вместе? Кто против? Кто за?
Should we be together? Who is against? Who agrees?
Здесь всё зависит лишь от творца.
It all depends only on the Creator.
Нет в этом доме больше тоски,
There is no more longing in this house,
Острую боль мы загнали в тиски.
We drove acute pain in a vice.
Я рядом подсяду к тебе на кровать,
I will get to your bed next to you
И буду тихо-тихо шептать...
And I will whisper quietly, quietly ...


Тихонько взгляну в голубые глаза
I will look softly into blue eyes
Они так чисты, нереально красивы.
They are so clean, unrealistically beautiful.
В них я увижу свои небеса,
In them I will see my skies,
Они так просторны, бездонны и живы.
They are so spacious, bottomless and alive.
Нам небо подарит волшебную вещь,
The sky will give us a magic thing,
Её не коснуться никак. Не беда!
She can’t touch her in any way. No problem!
Мы сможем стать ближе с творением чудес,
We can become closer with the creation of miracles,
Потому что - любовь на все времена!
Because - love for all times!


Вечер удостоенный двоих,
The evening was awarded two
Вечен сладкий вкус губ твоих.
The sweet taste of your lips is eternal.
Ты задуешь в доме свечи
You will blow out candles in the house
И продолжим этот вечер.
And we will continue this evening.
Вечер удостоенный двоих.
The evening was awarded two.


Ты до сих пор спишь с плюшевым мишкой?
Are you still sleeping with a plush bear?
Мне почему-то немного смешно.
For some reason I am a little funny.
Факт про тебя этот вовсе не лишний.
The fact about you is not at all superfluous.
Знаешь, как мне с тобой повезло?
Do you know how lucky I am with you?
Я восхищаюсь твоим обаянием,
I admire your charm
Меня не спасти. Мне никак не помочь.
I can’t save me. I can’t help me.
Моим остаёшься главным желанием,
Mine remain the main desire
Когда накрывает мир тёмная ночь.
When the world covers the dark night.


Наш вечер вечен, он очень долог,
Our evening is eternal, it is very long
Что же сегодня произойдёт?
What will happen today?
Быть может сегодня я стану героем?
Maybe today I will become a hero?
Чудо настанет так скоро, вот-вот.
The miracle will come so soon, just about.
Пускай будет вечер сюрпризами полон,
Let the evening be full of surprises,
И пусть снегопад к нам внезапно придёт.
And let the snowfall suddenly come to us.
В холодную зиму я буду с тобою,
In the cold winter I will be with you
В горячих объятьях, встречать новый год!
In hot arms, celebrate the New Year!


Вечер удостоенный двоих,
The evening was awarded two
Вечен сладкий вкус губ твоих.
The sweet taste of your lips is eternal.
Ты задуешь в доме свечи
You will blow out candles in the house
И продолжим этот вечер.
And we will continue this evening.
Вечер удостоенный двоих.
The evening was awarded two.


Вечер...
Evening...
О, этот вечер...
Oh, this evening ...
Это волшебный вечер!
This is a magical evening!
Это прекрасный вечер!
This is a wonderful evening!
И в этот вечер я буду с тобой,
And this evening I will be with you
В этот вечер останься со мной.
That evening stay with me.
Останься, пожалуйста...
Stay, please ...
Смотрите так же

Леонид Кравченко - Любовь без обмана

Леонид Кравченко - Из-за меня

Леонид Кравченко - Потеряли друг друга

Леонид Кравченко - Карнавал

Леонид Кравченко - Отпусти меня

Все тексты Леонид Кравченко >>>