Тексты песен   >   Л > Леонид Мухин > Это было в песках..

Леонид Мухин - Это было в песках.. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Леонид Мухин

Название песни: Это было в песках..

Дата добавления: 18.03.2024 | 19:26:09

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Леонид Мухин - Это было в песках..

слёзы на глазах..
tears on eyes..


Это было в песках под крещенский мороз,
It was in the sands under the baptismal frost,
Замерзал я в холодной пустыне,
I froze in a cold desert,
И судьба нас свела со старлеем всерьёз,
And fate brought us with Starley seriously,
Со старлеем с висками седыми.
With a starl with gray -haired temples.
Мы в палатке одной замерзали вдвоём,
We in the tent of one froze together,
На двоих папироску делили,
For two, the cigarette was divided,
А потом он сказал: "Друг, давай запоём!"
And then he said: "Friend, let's buit!"
И в два голоса мы захрипели.
And in two voices we sprinkled.
Пели про лошадей из вечернего дня,
They sang about horses from the evening day
Что скакали вдали лёгким бегом.
What jumped in the distance with a light run.
А потом он пил спирт и смотрел на меня,
And then he drank alcohol and looked at me,
Запивая растаявшим снегом.
Wrinking with melted snow.
Он сорвал свой бушлат и отдал его мне:
He tore his pea jacket and gave it to me:
"На погрейся, ведь ты замерзаешь."
"Warm up, because you freeze."
Мы сидели вдвоём в зимней той тишине.
We sat together in the winter silence.
Он спросил у меня: "А ты знаешь,
He asked me: "And you know
Что такое война? А стреляли в тебя?
What is a war? Did you shoot you?
А ты видел живого душмана?"
Have you seen a living dushman? "
Я качал головой, понимал его я,
I shook my head, I understood it,
В том его незажившая рана.
That is his unhealed wound.
Он смеялся и пил, и мне всё говорил:
He laughed and drank, and told me everything:
"Вы завязли в дерьме и зажрались!"
"You got stuck in shit and faded!"
А потом он уснул. Я бушлатом прикрыл
And then he fell asleep. I covered it with a pea jacket
И добил все бычки, что остались.
And he finished off all the bulls that remained.
Мы по жизни пути запрягаем узду
We harness the knot through the life of the path
И купаемся в звёздных фонтанах.
And swim in star fountains.
Если б только я мог, я достал бы звезду,
If only I could, I would get a star
Чтобы стал мой старлей капитаном.
To become my old captain.
Смотрите так же

Леонид Мухин - В королевской конюшне

Леонид Мухин - ЮЛИЯ

Леонид Мухин - Газни

Все тексты Леонид Мухин >>>