Тексты песен   >   С > Саграда Малый Кристал > Роза с черными лепестками

Саграда Малый Кристал - Роза с черными лепестками - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Саграда Малый Кристал

Название песни: Роза с черными лепестками

Дата добавления: 11.01.2024 | 03:30:31

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Саграда Малый Кристал - Роза с черными лепестками

1 куплет:
Verse 1:
Одна тысяча песен о ней,
One thousand songs about her,
я улыбнусь когда станет немного теплей.
I'll smile when it gets a little warmer.
я дотянулся до сердца руками,
I reached my heart with my hands,
но там камень-роза с черными лепестками.
but there is a rose stone with black petals.
её фото на полке на память-
her photo on the shelf as a keepsake -
это где-то внутри может смертельно ранить.
somewhere inside it can mortally wound.
мой сигнал, потухший на время,
my signal, extinguished for a while,
сказали слышали куда-то исчез на неделю.
They said they heard he disappeared somewhere for a week.
берег реки,пересохшее русло,
river bank, dry riverbed,
я заглянул тебе в душу,но там было пусто.
I looked into your soul, but it was empty.
опять звонки и что-то о чувствах,
again calls and something about feelings,
не нужно врать,ведь ложь-это злое искуство.
There is no need to lie, because lying is an evil art.
воздух,земля,подъемы и спуски,
air, earth, ups and downs,
твоё окно погасло,в моём светит тускло.
your window has gone out, the light in mine is dim.
в стенах квартир так тесно и узко,
the walls of the apartments are so cramped and narrow,
желтеют парки в старом кино на французском.
The parks turn yellow in an old movie in French.
стекают медленно капли воды,
drops of water flow slowly,
потускнели закаты,раскрылись зонты.
The sunsets dimmed, the umbrellas opened.
запах травы с окраин приносит,
the smell of grass from the outskirts brings,
на лобовое листья приклеила осень.
Autumn leaves were glued to the windshield.
оставь покурить пару штук,
let me smoke a couple of pieces,
медленно тлеет,думаю,всё еще жду.
It's slowly smoldering, I think I'm still waiting.
холод планет,циклы вращения,
cold of planets, rotation cycles,
закрытые двери,темные помещения.
closed doors, dark rooms.


Припев:
Chorus:
я в шорохе листвы,будто, слышу её шаги,
I’m in the rustle of leaves, as if I hear her steps,
вы никогда не встретитесь,себе не лги
you will never meet, don't lie to yourself
я изучаю потолки,читаю,страниц не листая,
I study the ceilings, read without turning the pages,
в теплые страны я отпускаю её стаю
I release her flock to warm countries


2 куплет:
Verse 2:
на плечи совесть налегла мертвою тушей,
conscience weighed down on my shoulders like a dead carcass,
я всё разрушил сам и больше мне никто не нужен,
I destroyed everything myself and I don’t need anyone else,
холодный ужин,больше никаких подруг и жен.
cold dinner, no more girlfriends and wives.
тяжелый шум дождя и осень-дерижёр
heavy sound of rain and autumn-bearing
вы не умеет любить,вы разучились
you don't know how to love, you've forgotten how
и все надежды как-то ссучились и слились
and all the hopes somehow got together and merged
ты пишешь мне "родной",прикинувшись тихоней,
you write to me “dear”, pretending to be quiet,
и рыщешь в поисках кого-то поприкольней,
and you scour in search of someone funnier,
окей,я же тебе не враг,будь счастлива с другим,
ok, I’m not your enemy, be happy with someone else,
только прошу,уйди,пока я не поднял руки,
I just ask you to leave before I raise my hands,
ты не вернешься,целый город под прицелом,
you won't come back, the whole city is at gunpoint,
ты не уймешься,пока не узнаешь себе цену.
You won't stop until you know your worth.
я не сужу тебя,это нормально,
I'm not judging you, it's normal
и всю мораль давно ты *******,
and all the morality has long been you *******,
и от финальных сцен,несет сырой могилой,
and from the final scenes, it smells like a damp grave,
как от бухой жены несет текилой.
like a drunken wife smells like tequila.
ты милая,но красота-подсветка изнутри,
you're sweet, but beauty is illuminated from within,
как ты лицо ни пудри,как кудри ни крути,
no matter how you powder your face, no matter how you twist your curls,
важней то,что в груди,а не размер груди,
What's important is what's in the breast, not the size of the breast,
и это может понимать и этот тип на ауди
and this guy in the audio can understand this too
я мыл посуду,ты мутила,сука,
I was washing the dishes, you were making a mess, bitch,
ко мне беззубая тоска войдет без стука
Toothless melancholy will come to me without knocking
я изгоняю страх,молитвой к Богу,
I drive out fear by prayer to God,
монах в каждом из нас строит себе дорогу.
the monk in each of us is building his own path.


Припев:
Chorus:
я в шорохе листвы,будто, слышу её шаги,
I’m in the rustle of leaves, as if I hear her steps,
вы никогда не встретитесь,себе не лги.
you will never meet, don't lie to yourself.
я изучаю потолки,читаю,страниц не листая,
I study the ceilings, read without turning the pages,
в теплые страны я отпускаю её стаю.
I release her flock to warm countries.


3 куплет:
Verse 3:
здесь без тебя как-то странно.
It’s somehow strange here without you.
знаешь,я так привык уже не видеть сны.
you know, I’m so used to not having dreams anymore.
падает снег,медленно и плавно.
The snow is falling, slowly and smoothly.
нет никого на обратной стороне луны.
there is no one on the far side of the moon.