Тексты песен   >   Л > Леонид Шумской и Наталья Синявская > Ступеньки сентябрей

Леонид Шумской и Наталья Синявская - Ступеньки сентябрей - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Леонид Шумской и Наталья Синявская

Название песни: Ступеньки сентябрей

Дата добавления: 06.03.2024 | 20:38:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Леонид Шумской и Наталья Синявская - Ступеньки сентябрей

Мы идем по школьной лестнице
We're walking down the school stairs
По ступенькам сентябрей.
On the steps of September.
Но порой почти не верится,
But sometimes I almost can’t believe it
Что становимся взрослей.
That we are becoming more mature.
Малыши квадраты классиков
Kids hopscotch squares
Чертят мелом на дворе.
They draw with chalk in the yard.
Почему – то старшеклассники
For some reason, high school students
Не нужны в такой игре...
Not needed in a game like this...


Припев:
Chorus:
Может, это наше детство
Maybe this is our childhood
Нас окликнуло сейчас?
Are we being called out now?
Где ты, наш чудесный,
Where are you, our wonderful one,
Наш курносый, первый класс?
Our snub-nosed, first class?
Где ты наш чудесный,
Where are you, our wonderful one?
Наш курносый, первый класс?
Our snub-nosed, first class?


2
2
Мы давно расстались с куклами,
We parted ways with dolls a long time ago,
В самом первом сильном сентябре,
In the very first strong September,
Чтоб дружить с большими буквами
To be friends with capital letters
Разноцветных букварей.
Multi-colored alphabet books.
Вспоминать о счетных палочках
Remember the counting sticks
Нам и грустно, и смешно.
We are both sad and funny.
Словно самый добрый сказочник
Like the kindest storyteller
Нас позвал к себе в кино.
He invited us to his cinema.


Припев.
Chorus.