Леонид Утёсов - Бывший фронтовик - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Леонид Утёсов - Бывший фронтовик
Возвратился я из армии домой,
I returned home from the army,
Где ж мои друзья, где дом родимый мой?
Where is my friends, where is my dear house?
Разбрелись друзья по белу свету.
Friends scattered in Bel Light.
Ну а дом - а дома вовсе нету...
Well, the house - but there is no house at all ...
Непорядков я таких не потерплю,
I won’t suffer such disorder,
День и ночь пилю, строгаю и рублю.
Day and night saw, strict and ruble.
Должен я себе построить хату.
I have to build a hut for myself.
Нелегко? Конечно, трудновато,
Not easy? Of course, it is difficult
Но я бывший фронтовик,
But I am a former front -line soldier
Да я к трудностям привык.
Yes, I'm used to difficulties.
А коль желание велико,
And if the desire is great
Всё на свете мне легко!
Everything in the world is easy for me!
Дом построил я, но где ж мои друзья,
I built the house, but where is my friends,
Где ж мои друзья, мне жить без них нельзя.
Where is my friends, I can’t live without them.
Я б поехал их искать по свету,
I would go to look for them around the world
Да беда - пути-дороги нету.
Yes, trouble - there are no paths -roads.
Непорядков я таких не прогляжу,
I will not see such a disorder,
Шпалы я таскаю, рельсы я гружу.
I carry my sleepers, I load the rails.
Ещё раз, ещё разок, ребята.
Once again, once again, guys.
Нелегко? Конечно, трудновато,
Not easy? Of course, it is difficult
Но я бывший фронтовик,
But I am a former front -line soldier
Да я к трудностям привык.
Yes, I'm used to difficulties.
А коль желание велико,
And if the desire is great
Всё на свете мне легко!
Everything in the world is easy for me!
Только паровоз не ходит сам собой,
Only the steam locomotive does not walk by itself,
Значит нужно мне за углем лезть в забой.
So I need to climb into the slaughter over the coal.
Говорят мостов осталось мало,
They say there are few bridges left,
Значит нужно больше дать металла.
So you need to give more metal.
Непорядки я желаю все добить,
I wish to finish everything,
Я сумею сам всё сделать, всё добыть.
I will be able to do everything myself, get everything.
Много дел? Нет спору, многовато.
Many affairs? There is no dispute, much.
Нелегко? Конечно, трудновато,
Not easy? Of course, it is difficult
Но я бывший фронтовик,
But I am a former front -line soldier
Да я к трудностям привык.
Yes, I'm used to difficulties.
А коль желание велико,
And if the desire is great
Всё на свете мне легко!
Everything in the world is easy for me!
Есть у нас в деревне девушка одна.
We have one girl in the village.
Машенька, Маруся, Марь Иванна.
Mashenka, Maroussia, Mary Ivanna.
Сколько женихов по ней не милело,
How many grooms did not sweeter on her,
Всех она отвадила умело.
She bravely bravely.
Непорядков я таких не потерплю,
I won’t suffer such disorder,
Потому, что Машу эту я люблю.
Because I love this one.
До нее я доберусь без свата.
I will get to her without a matchmaker.
Нелегко? Конечно, трудновато,
Not easy? Of course, it is difficult
Но я бывший фронтовик,
But I am a former front -line soldier
Да я к трудностям привык.
Yes, I'm used to difficulties.
А коль желание велико,
And if the desire is great
Всё на свете мне легко!
Everything in the world is easy for me!
1947
1947
Смотрите так же
Леонид Утёсов - Костюмчик серенький
Леонид Утёсов - По дороге пыльной...
Леонид Утёсов - Песенка шофера
Леонид Утёсов - Ах, Одесса Моя
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Лилия Хамитова - Мэхэббэт шушыдыр
Любимые песни из мультфильмов - Папа-хоккеист
Люда Барракуда - Не сдам ЕГЭ и стану шлюхой.
Людмила Николаева - Половинка моя
Людмила Николаева - Россия жива
Литвиненко, Archi - Она любит хулигана
Случайные
МОРСКАЯ ПЕХОТЫ ЖИЖОВ Ф.С - НА ЧЕРНЫХ БЕРЕТАХ ГОРЯТ ЯКОРЯ
Mark Knopfler - 1996-08-03-Theatre Antique, Vaison la Romaine, France
Павел Кашин и Лена Максимова - На крыльях любви