Тексты песен   >   Л > Леонидов > Ты мой дом, мой очаг

Леонидов - Ты мой дом, мой очаг - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Леонидов

Название песни: Ты мой дом, мой очаг

Дата добавления: 14.03.2023 | 08:54:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Леонидов - Ты мой дом, мой очаг

Ветер гонял листву по мостовой,
The wind drove the foliage along the pavement,
Был вечер светел,
There was a light evening
Когда на площади Сенной
When on Sennaya Square
Тебя я встретил.
I met you.
Хотел бы вспомнить я дословно
I would like to remember verbatim
Что так многословно
That so verbose
Излагал тебе целый час.
I set you up for an hour.
Боже,
God,
Какую нёс я чепуху тогда
What kind of nonsense then
И, даже,
And even,
Казалось мне -
It seemed to me -
Я остроумен и вальяжен.
I am witty and impressive.
Кто б мог поверить в этот вечер
Who could believe that evening
В то, что наша встреча
That our meeting
Самой главной станет для нас.
The most important will be for us.
Ты - мой дом, мой очаг,
You are my home, my hearth,
Мой костёр в лесу дремучем,
My bonfire in the forest is dense,
Мой корабль, мой маяк,
My ship, my lighthouse,
Солнца луч, пробивший тучи.
The sun is a beam that pierced the clouds.
Ты - мой день, ночь моя,
You are my day, my night,
Небеса и моря,
Heaven and Sea,
Ты - моё свиданье с богом у огня.
You are my date with God by the fire.
Если
If
Ко всем чертям
To hell with all
Летит мой мир привычный,
My world is familiar,
Если
If
Я на Земле,
I'm on earth
А мне бы прыгнуть в поднебесье.
And I should jump in the skies.
И всё формально и безумно
And everything is formal and insane
И не нахожу я
And I do not find
Правильный мотив и стихи.
The correct motive and poems.
Значит,
Means,
На лоб мне руки положи, родная.
Put my hands on my forehead, dear.
Значит,
Means,
Сними печаль с моей души,
Take off sadness from my soul,
И неудачи
And failures
С твоим дыханьем прочь умчатся,
With your breath they will rush away,
Чтоб не возвращаться,
So as not to return
Пересудам всем вопреки.
Growths to everyone in spite of.
Ты - мой дом, мой очаг,
You are my home, my hearth,
Мой костёр в лесу дремучем,
My bonfire in the forest is dense,
Мой корабль, мой маяк,
My ship, my lighthouse,
Солнца луч, пробивший тучи.
The sun is a beam that pierced the clouds.
Ты - мой день, ночь моя,
You are my day, my night,
Небеса и моря,
Heaven and Sea,
Ты - моё свиданье с богом у огня.
You are my date with God by the fire.
Словно тень,
Like a shadow
Ни о чём не сожалея,
Without regretting
Новый день
New day
Пусть уносит беды прочь.
Let it take the troubles away.
С каждым днём
Every day
Ты нужна мне всё сильнее,
I need you stronger
С каждым днём,
Every day,
А что уж говорить про ночь.
And what about the night.
Ты - мой день, ночь моя,
You are my day, my night,
Небеса и моря,
Heaven and Sea,
Ты - моё свиданье с богом у огня.
You are my date with God by the fire.
Ты - мой день, ночь моя,
You are my day, my night,
Небеса и моря,
Heaven and Sea,
Ты - моё свиданье с богом у огня.
You are my date with God by the fire.
И пусть светла дорога
And let the road light
Будет у тебя и у меня!
You will have it and me!
Смотрите так же

Леонидов - Основы Фэн Шуя

Леонидов - Позывные весны

Леонидов - Домой

Все тексты Леонидов >>>