Тексты песен   >   Л > Лёша Бином ft. Лена Коледа > Словно ангел с небес стоишь перед глазами

Лёша Бином ft. Лена Коледа - Словно ангел с небес стоишь перед глазами - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лёша Бином ft. Лена Коледа

Название песни: Словно ангел с небес стоишь перед глазами

Дата добавления: 29.01.2023 | 12:54:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лёша Бином ft. Лена Коледа - Словно ангел с небес стоишь перед глазами

1. Снова ты в слезы, он ушел как это было ни раз
1. You are again in tears, he left as it was more than once
но этот раз последний точно и точка, нет больше вас
But this time the last one is exactly the point, no more you
ты улеглась, накрылась пледом и пуховым одеялом
You lay down, covered with a blanket and a down blanket
словно он обнял, но представлять тебе это мало
as if he hugged, but you have little to imagine it


не вспоминай как он ласкал и грел кожу
Do not remember how he caressed and warmed the skin
в жизни он словно прохожий, но только вот засевший глубоко
In life, he is like a passerby, but only now a deep
здесь кроме тебя самой никто тебе не поможет
Here, besides you, no one will help you
ты словно странник который заплутал меж берегов
You are like a wanderer who got lost between the shores


и вот, закрыв глаза подумай как прекрасен мир вокруг,
And so, closing your eyes, think about how beautiful the world is around,
как птицы кружат, солнце светит, поднимает дух
like birds circle, the sun shines, lifts the spirit
знаешь, что б не случилось, на всё свои причины
You know that it would not have happened for all your reasons
только не вешай нос, ты найдешь еще своего мужчину
Just don't hang your nose, you will find your man more


в мире ты одна такая, нет других похожих
You are the only one in the world, there are no other similar
только слезы всё равно текут по румяной коже
Only tears still flow on rosy skin
боже помоги ей, ведь она не заслужила это
God help her, because she did not deserve it
пусть всё будет у неё прекрасно этим теплым летом
May everything be fine with this warm summer


Припев:
Chorus:
словно ангел с небес стоишь перед глазами
Like an angel from heaven, standing before your eyes
не уходи, я прошу, останься здесь со мной
Do not leave, I ask you to stay here with me
это вовсе не сон, всё это было с нами
This is not a dream at all, all this was with us
но ты как будто странник, что не вернулся домой
But you seem to be a wanderer that you didn't return home


2. Куришь одну за одной, стоя на своем балконе
2. Smoke one by one, standing on your balcony
утром на работе, вечером снова одна дома
In the morning at work, in the evening again alone at home
в омут с головой, зачем же так судьба решила
to the pool with her head, why did fate decide so
вроде не вредила людям, вроде жила, не грешила
it seems to have not harmed people, it seems to have lived, did not sin


попросила у бога, он лишь в ответ заплакал
I asked God, he only cried in response
видя как страдаешь ты, не зная чем сможет помочь
Seeing how you suffer, not knowing how you can help
кому какое дело, что ты мечтала о браке
Who cares that you dreamed of marriage
никому нет дела, что одна будешь растить дочь
No one cares that one will raise your daughter


и вот ночь, подушка мокрая от слез снова,
And here is the night, the pillow is wet from tears again,
как же паршиво и гадко, рядом некого обнять
how lousy and disgusting, there is no one to hug nearby
хочешь чтобы был тот, кто тебя поймет с полу слова
Do you want to have the one who understands you from the floor
кто будет тебя любить, кто будет тебя ждать
Who will love you, who will wait for you


не вспоминай как с ним было хорошо, тепло дома
Do not remember how good it was with him, the warmth of the house
взгляд его как будто не ушел, перед тобой стоит
His gaze did not leave, standing in front of you
ты продолжаешь жить как будто находясь в коме
You continue to live as if being in a coma
только постоянно по твоей щеке слеза бежит
Only constantly on your cheek is a tear runs