Я в этом лагере бываю каждым летом.
I am in this camp I go every summer.
И вот приехал вновь на считанные дни.
And now came again in days.
Со мною плавки в чемодане, мяч для регби,
With me smelting in a suitcase, rugby ball,
И сердце полное загадочной любви.
And the heart is full of mysterious love.
Наши вожатые нас терпят еле-еле,
Our leaders endure us barely
Здесь познакомился я с ними в первый раз.
Here I met with them for the first time.
И я ношу в своём потрёпанном портфеле
And I wear in my sweat portfolio
Кроссовки «Найки» и футболку «Абибас»!
Sneakers "Nike" and T-shirt "Abibas"!
Это «Чайка», это «Чайка», наша «Чаечка»,
This is a "seagull", it's a "seagull", our "Sea",
Ни «Артек», и ни «Гвоздика», просто «Чаечка»!
Neither "Artek", and nor "carnation", just "the selection"!
А ещё у нас девчоночки красивые.
And we have beautiful girls.
Наша «Чайка», наша «Чаечка» любимая!
Our "Seagull", our "Sea" Favorite!
Пока раскладывал я вещи в своей комнате,
So far I decide things in your room,
Узнал в соседних парочку девчат.
I learned in the neighboring couple of girls.
И я сказал им: «Эх, девчонки! А вы помните?
And I told them: "Eh, Girls! Do you remember?
Прошлое лето и сплоченный наш отряд…»
Last summer and cohesive our squad ... "
Веселье, шалости и детские потехи,
Fun, pranks and children's fun
Мы пьём «Тотошку» и живём, не зная бед.
We drink the "Totoshka" and we live, not knowing the troubles.
В моей душе родная «Чаечка» навеки
In my soul, the native "Sea" forever
Оставит красочный, глубокий, яркий след!
Leaves colorful, deep, bright track!
Это «Чайка», это «Чайка», наша «Чаечка»,
This is a "seagull", it's a "seagull", our "Sea",
Ни «Артек», и ни «Гвоздика», просто «Чаечка»!
Neither "Artek", and nor "carnation", just "the selection"!
А ещё у нас девчоночки красивые.
And we have beautiful girls.
Наша «Чайка», наша «Чаечка» любимая!
Our "Seagull", our "Sea" Favorite!
«Чайка» открыла двери, я упал в обьятья
"Seagull" opened the doors, I fell into the trigger
И утонул в круговороте шумных дней…
And drowned into the cycle of noisy days ...
Со мной надёжное плечо моих приятелей.
With me a reliable shoulder of my buddies.
Ах, время, времечко, попридержи коней!
Oh, time, time, projective horses!
И вот уже на костровой сидим отрядом,
And now on the bonfire we sit down a detachment,
Промчалась смена, время не остановить.
I was shifted, time not to stop.
Завтра разъедемся, ведь домой нам надо,
Tomorrow we will go, because we need to go home
Но буду долго наши фоточки хранить!
But I will keep our photos for a long time!
Это «Чайка», это «Чайка», наша «Чаечка»,
This is a "seagull", it's a "seagull", our "Sea",
Ни «Артек», и ни «Гвоздика», просто «Чаечка»!
Neither "Artek", and nor "carnation", just "the selection"!
А ещё у нас девчоночки красивые.
And we have beautiful girls.
Наша «Чайка», наша «Чаечка» любимая!
Our "Seagull", our "Sea" Favorite!
