Тексты песен   >   Л > Лев Лещенко и Елена Гусарова > Снег

Лев Лещенко и Елена Гусарова - Снег - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лев Лещенко и Елена Гусарова

Название песни: Снег

Дата добавления: 11.01.2024 | 13:02:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лев Лещенко и Елена Гусарова - Снег

сл. А.Бережной, муз. В.Бородин
sl. A.Berezhnoy, music. V. Borodin


Бог на землю просыпал снег
God spilled snow on the ground
Снег идёт и идёт с утра
It's snowing and snowing since morning
Бог замедлил времени бег
God slowed down time
На покой отпустив ветра
Letting the winds go to rest


И дрейфует наш тихий дом
And our quiet house drifts
В океане больших снегов
In an ocean of great snow
И прошу я бога о том,
And I ask God that
Чтобы нам не найти берегов
So that we won't find the shores


Где звонки и дела
Where are the calls and cases?
Где земля так мала,
Where the land is so small
Где слышны лишь обрывки фраз
Where only fragments of phrases are heard
Там где драйв и экстрим,
Where there is drive and extreme,
Где спешим и кричим,
Where we hurry and shout,
Но никто не слушает нас
But no one listens to us


Нас с тобою в доме двое
There are two of us in the house
Льнёт к душе душа
The soul clings to the soul
Слышно как шуршит по веткам
You can hear rustling on the branches
С ёлки яркий шар
A bright ball from the tree
Допоют дрова в камине
Finish the wood in the fireplace
Ночь струится в небе зимнем
The night flows in the winter sky
Никуда сегодня не спеша
In no hurry today


И дороже минут нет,
And there are no more precious minutes,
Когда ты на плече спишь
When you sleep on your shoulder
И спускается божий свет
And God's light descends
На блаженную эту тишь
To this blessed silence


И пускай нам дано знать,
And let it be given to us to know
Что у сказки есть свой срок
That a fairy tale has its deadline
Что качнутся минуты вспять,
That the minutes will swing back,
Возвращая нас за порог
Bringing us back to the threshold


Где звонки и дела
Where are the calls and cases?
Где земля так мала,
Where the land is so small
Где слышны лишь обрывки фраз
Where only fragments of phrases are heard
Там где драйв и экстрим,
Where there is drive and extreme,
Где спешим и кричим,
Where we hurry and shout,
Но никто не слушает нас
But no one listens to us


Нас с тобою в доме двое
There are two of us in the house
Льнёт к душе душа
The soul clings to the soul
Слышно как шуршит по веткам
You can hear rustling on the branches
С ёлки яркий шар
A bright ball from the tree
Допоют дрова в камине
Finish the wood in the fireplace
Ночь струится в небе зимнем
The night flows in the winter sky
Никуда сегодня не спеша
In no hurry today