Тексты песен   >   Л > Лев Шапиро > Жизнь-дорога

Лев Шапиро - Жизнь-дорога - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лев Шапиро

Название песни: Жизнь-дорога

Дата добавления: 06.12.2023 | 11:52:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лев Шапиро - Жизнь-дорога

Две недели до конца зимы.
Two weeks until the end of winter.
Пусть кому-то кажется пустяк.
Let it seem like a trifle to someone.
Пусть кому-то кажется, а мы
Let it seem to someone, but we
Встретились с утра на радостях.
We met in the morning to celebrate.


Дел по горло. Зимы провожать
It's up to my neck. Say goodbye to winter
Ни к чему. Но если повод есть,
To nothing. But if there is a reason,
Сядем и начнем соображать
Let's sit down and start thinking
Ни о чем. А, в общем, не бог весть…
Nothing. But, in general, God knows...


Ты не шуми. Ты погоди немного.
Don't make any noise. Just wait a little.
Всех рассудит, замыкая круг,
He will judge everyone, closing the circle,
Жизнь-дорога, жизнь-дорога…
Life is a road, life is a road...
Собирайся, нам на выход, друг.
Get ready, we're heading out, friend.


То ли ветер, то ли гололед…
Either the wind or the ice...
Нам за горизонт подать рукой.
We're just a stone's throw away from the horizon.
Мы с тобой уже который год
We've been with you for many years now
Мажем километры на покой.
Let's put the kilometers to rest.


И пусть в эфире нет свободных мест,
And even if there are no empty seats on the air,
Но есть на карте чудо-города.
But there are miracle cities on the map.
Бог не выдаст, да свинья не съест.
God won't give you away, but the pig won't eat you.
Остальное, в общем, не беда.
The rest, in general, is not a problem.


Ты не шуми. Ты погоди немного.
Don't make any noise. Just wait a little.
Всех рассудит, замыкая круг,
He will judge everyone, closing the circle,
Жизнь-дорога, жизнь-дорога…
Life is a road, life is a road...
Собирайся, нам на выход, друг.
Get ready, we're heading out, friend.


Будто бы и не было зимы…
It’s as if winter never happened...
Пусть кому-то кажется пустяк.
Let it seem like a trifle to someone.
Пусть кому-то кажется, а мы
Let it seem to someone, but we
Выпили с утра на радостях.
We drank in the morning to celebrate.


И пусть камнями полон огород…
And let the garden be full of stones...
И может правды в этом никакой…
And maybe there is no truth in this...
Но мы с тобой уже который год
But you and I have been for many years now
Мажем километры на покой.
Let's put the kilometers to rest.


Ты только не шуми. Ты погоди немного.
Just don't make any noise. Just wait a little.
Рассудила всех, замкнула круг,
Judged everyone, closed the circle,
Жизнь-дорога, жизнь-дорога…
Life is a road, life is a road...
Собирайся, нам на выход, друг.
Get ready, we're heading out, friend.
Смотрите так же

Лев Шапиро - Люди добрые

Лев Шапиро - Степной волк

Лев Шапиро - Шофёрская память

Лев Шапиро - Негромкая мелодия души

Лев Шапиро - Январский дождь

Все тексты Лев Шапиро >>>