Тексты песен   >   Л > Лидия Клемент > Если бы не было в мире влюблённых

Лидия Клемент - Если бы не было в мире влюблённых - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лидия Клемент

Название песни: Если бы не было в мире влюблённых

Дата добавления: 25.04.2022 | 06:52:08

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лидия Клемент - Если бы не было в мире влюблённых

Если б не было в мире влюблённых (А.Колкер - Л.Норкин)
If it was not in the world of lovers (A.Kolker - L.Norkin)


Если б не было в мире влюблённых,
If it was not in the world of lovers,
Значит не было бы дальних дорог,
It means there would be no long-range roads
И полей августовских росой напоённых,
And fields of August dews,
И разлук, и надежд, и тревог.
And separation, and hopes, and anxiety.


Утром не пели бы птицы,
In the morning there would be no birds,
Никогда, никогда, никогда,
Never, never, never
Ночь погасила бы в небе зарницы
Night would pay off in the sky
Навсегда, навсегда, навсегда.
Forever, forever, forever.


Если б не было в мире влюблённых,
If it was not in the world of lovers,
Значит не было бы дымных костров,
So there would be no smoky fires,
Почтальоны бы в сумках своих запылённых
Postmen would be in the bags of their dyed
Не носили бы ласковых слов.
We would not wear affectionate words.


Сердце бы так не стучало
Heart would not pound like that
Никогда, никогда, никогда,
Never, never, never
Вдаль поезда уходили б с вокзалов
In the distance of the train went b from stations
Навсегда, навсегда, навсегда.
Forever, forever, forever.


Если б не было в мире влюблённых,
If it was not in the world of lovers,
Значит не было бы звонкой весны,
It means there would be no spring call,
Только жёлтыми были бы листья у клёнов,
Just yellow would be the leaves of Klamen
Только грустными девичьи сны.
Only sad maiden dreams.


Песенкой грусть не измерить
Sand sadness not to measure
Никогда, никогда, никогда.
Never, never, never.
Слышишь, не верю, я в это не верю,
Hear, I do not believe, I do not believe it
Ты придёшь навсегда, навсегда,
You will come forever, forever,
Ты придёшь навсегда.
You will come forever.
Смотрите так же

Лидия Клемент - Звёзды в кондукторской сумке

Лидия Клемент - Опять плывут куда-то корабли

Лидия Клемент - Когда вам 20 лет

Лидия Клемент - Осень

Лидия Клемент - Река Нева

Все тексты Лидия Клемент >>>