Тексты песен   >   Л > ЛихоЛесье > Стрела

ЛихоЛесье - Стрела - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ЛихоЛесье

Название песни: Стрела

Дата добавления: 22.05.2024 | 04:40:10

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ЛихоЛесье - Стрела

Как летела стрела из воды до огня
How an arrow flew from water to fire
Мы так долго старались не видеть тебя
We tried for so long not to see you
Я спросил, где твой дом, ты куда держишь путь
I asked where your home is, where are you going?
Но услышал только как из глаз капает ртуть
But I only heard mercury dripping from my eyes
Если в сердце не хватает тепла так непросто уснуть.
If there is not enough warmth in your heart, it is so difficult to fall asleep.


В древних замках живут добродетели сна
In ancient castles live the virtues of sleep
В них нет света, только холод ледяного стекла
There is no light in them, only the cold of icy glass
Но белый голубь спустился с небес
But a white dove descended from heaven
И требует с нас плату за вчерашний проезд
And he demands payment from us for yesterday's travel
Он знает о том, как ножи превращаются в крест.
He knows how knives turn into a cross.


Я помню дни, когда каждый шел, как хотел
I remember the days when everyone went as they wanted
Я помню дни, когда каждый, кто мог видеть смотрел
I remember the days when everyone who could see was watching
Но каждый день моя любовь превращается в плеть
But every day my love turns into a whip
И мне сегодня даже страшно на нее посмотреть
And today I’m even scared to look at her
Кто остановит наши дни, если нас вдруг забудет смерть.
Who will stop our days if death suddenly forgets us?


Как не летела бы стрела из воды до огня
Just as an arrow would not fly from water to fire
Может быть, мне было б легче увидеть тебя
Maybe it would be easier for me to see you
Но первый вскинул ружье, а второй сказал: « Пли! »
But the first raised his gun, and the second said: “Fire!” »
Мы все сдохли во время безнадежной любви
We all died in hopeless love
И солнце высоко, но нас после ночи знобит
And the sun is high, but after the night it chills us
Смотрите так же

ЛихоЛесье - Ходила девка

ЛихоЛесье - Идти рядом

ЛихоЛесье - Летать

ЛихоЛесье - Дорога Нехоженая

ЛихоЛесье - В такое время

Все тексты ЛихоЛесье >>>