Quartet Night - Starlight Memory - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Quartet Night - Starlight Memory
All: Ah, your starlight twinkling in the sky
Все : Ах, твой звездный свет мерцает в небе
Despite the loneliness in the dead of night,
Несмотря на одиночество в мертвой ночи,
Uh, I want to enshroud and embrace your sparkle in my love!
Я хочу закрепить и обнять твою блеск в моей любви!
All: Just say QUARTET NIGHT!
Все : просто скажи квартет!
Just say QUARTET NIGHT!
Просто скажи квартет!
【C】 The transparent night, the dream reflected in your eyes,
【C】 Прозрачная ночь, мечта отразилась в ваших глазах,
【R】 We repeatedly breath it in on this shining stage
【】 Мы неоднократно вдыхаем это на этой яркой сцене
【R・A: Because even the stars themselves
【・ A: потому что даже сами звезда
Also pray that you
Также молитесь, чтобы вы
All: Will always gaze at them
Все : всегда будут смотреть на них
A: andC】 As my heart roamed the galaxy,
A: и】, как мое сердце бродило по галактике,
【R・R】 Can you see our true feelings?
【・ ・】 Вы видите наши истинные чувства?
A and C】 Even if
А и c】 даже если
【R・R】 We're apart,
【・】】 Мы разбиты,
A and C】 Even more
А и c】 еще больше
【R・R】 I want to be bound to you!
【・】】 Я хочу быть связанным с вами!
A: Reaching out
A: Протягивая руку
【C】 My hand
【C】 моя рука
【R】 To convey this
【】 Для передачи этого
【R】 To you
【】】 Вам
All: Love me, love me, love me!
Все : Люби меня, люби меня, люби меня!
All: Ah, how many light years have we wandered
Все: Ах, сколько легких лет мы бродили
To watch over and protect you?
Присматривать и защитить вас?
Uh, even after a lifetime, it will not fade
Эээ, даже после жизни он не исчезнет
I want to shine on with this eternal dream!
Я хочу сиять с этой вечной мечтой!
A: Words alone
A: только слова
【R】 Will not convey it,
【】 Не передаст его,
【R】 So then
【】
【C】 We'll be enfolded
【C】 Мы будем охвачены
A and C】 By this
А и c】 под этим
All: True 'love'
Все : Истинная «Любовь»
A: What kind of song will come closest to a kiss?
A: Какая песня будет ближе всего к поцелую?
【R】 I'd rather throw this out there
【】 Я предпочел выбросить это там
【R・C】 That I want to at least weave these feelings
【・ C
Like a constellation
Как созвездие
All: And bind our love
Все : и связывайте нашу любовь
【A・C】 Even on days when you can't sleep, I'll be beside you
【A c】】 Даже в дни, когда ты не сможешь спать, я буду рядом с тобой
【R・R】 So that you won't have to fear the darkness
【・】, Чтобы вам не пришлось бояться тьмы
A and C】 I'll always
А и c】 Я всегда
【R・R】 Keep waiting
【・】】 Продолжайте ждать
A and C】 For the next
А и c】 для следующего
【R・R】 Day we can meet
【・】】 День, когда мы можем встретиться
A: Your own
A: Ваш собственный
【C】 Passion
【C】 страсть
【R】 Goes with
【】 Идет с
【R】 This sensation
【】】 Это ощущение
All: Love me, love me, love me!
Все : Люби меня, люби меня, люби меня!
All: Ah, shining brighter than any star,
Все : Ах, сияет ярче, чем любая звезда,
I want to steal away your every gaze
Я хочу украсть каждый твой взгляд
Uh, so fleeting and so beautiful,
Эээ, такая мимолетная и такая красивая,
In the heavens, our romance blossoms in full glory
В небесах наш роман расцветает во всей славе
A: I love you!
Я люблю тебя!
【R】 I love you!
【】 Я люблю тебя!
【R】 I love you!
【】 Я люблю тебя!
【C】 I love you!
【C】 Я люблю тебя!
【R・C】 This 'love'
【・ C】 Эта «любовь»
All: Makes me cry out!
Все : заставляет меня плакать!
All: Just say QUARTET NIGHT!
Все : просто скажи квартет!
Just say QUARTET NIGHT!
Просто скажи квартет!
All: Ah, your starlight twinkling in the sky
Все : Ах, твой звездный свет мерцает в небе
A kiss that lasts until the dawn
Поцелуй, который длится до рассвета
Uh, even after a lifetime, it will not fade
Эээ, даже после жизни он не исчезнет
I want to shine on with this eternal dream!
Я хочу сиять с этой вечной мечтой!
A: Words alone
A: только слова
【R】 Will not convey it,
【】 Не передаст его,
【R】 So then
【】
【C】 We'll be enfolded
【C】 Мы будем охвачены
A and C By this
А и c под этим
All: True 'love'
Все : Истинная «Любовь»
Смотрите так же
Quartet Night - 01. Starlight Memory
Последние
GINA WILLIAMS - The La La Song
Hellacopters - The Devil Stole The Beat From The Lord
Популярные
Случайные
Олександр Смик - Три маленькі балерини
The Pussycat Dolls feat. Timbaland - Who's gonna love you
Elcin Ceferov - Mene onu cagirin gelsin
Discrim. City - 8-технический прогресс
Владислав Карабанов - Калейдоскоп. Игры в верхних эшелонах