Лика Клубника - он долгих 28 лет - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Лика Клубника - он долгих 28 лет
Он долгих двадцать восемь лет,
He is long twenty-eight years
И двадцать восемь зим к тому ж,
And twenty eight winters to that
Хранил в себе один секрет
Kept one secret
И был в семье примерный муж.
And there was an approximate husband in the family.
Всё было, вроде, как всегда:
Everything was, it seems, as always:
Жена готовила обед…
Wife prepared lunch ...
Но приключилась вдруг беда:
But suddenly it happened:
Он взял и вспомнил про секрет.
He took and remembered about the secret.
Под шум и кислый запах щей,
Under noise and sour smell,
Ворчанье Суженой с утра,
Grumble narrowed in the morning
Он вспомнил всё до мелочей,
He remembered everything to the smallest detail,
Как будто было то вчера.
As if it was yesterday.
Она сидела у окна,
She was sitting by the window,
И мягкий чудный лунный свет
And soft wonderful moonlight
Окрасил в бледные тона
Painted in pale tones
Её прекрасный силуэт.
Its beautiful silhouette.
Струились пряди по плечам,
Flowed strands on shoulders,
Скользили змейками на грудь.
Slid snakes on the chest.
И он подумал сгоряча:
And he thought heviar:
Женюсь на ней когда – нибудь!
I ever marry her!
Он вспомнил всё до мелочей:
He remembered everything to the smallest detail:
Изгибы линий, мягкость губ,
Bends of lines, softness of lips,
И жар её простых речей,
And the heat of her ordinary speeches,
И за окном огромный дуб.
And outside the window is a huge oak.
Сплетенье рук, слиянье тел,
Hand plexus, fusion bodies,
Каскад каштановых волос,
Cascade of brown hair,
И то, как он её хотел
And how he wanted her
До исступления, до слёз.
Before the frenzy, to tears.
Признаний трепетных поток,
Recognition of the thrift flow
(Как он на ушко их шептал!)
(How he whispered on the ear!)
Смешной над ухом завиток,
Funny over the ear curling
Что от дыханья трепетал.
That from the breath flutter.
Она смотрела на него
She looked at him
Глазами влажными, как ночь.
Eyes wet as night.
Слова пьянили, как вино:
Words drunk like wine:
-Люблю тебя. Роди мне дочь.
-Love you. My daughter is friends.
С утра он потерял покой:
In the morning he lost peace:
То суетился, то скучал.
That fussed, I missed.
Потом, закрыв лицо рукой,
Then, closing her face with hand,
Сидел на стуле и молчал.
Sat on a chair and silent.
Жена ворчала, как всегда.
Wife said, as always.
Ругала убежавший суп.
Rugala ran away soup.
И он отметил, что года
And he noted that the year
Ей, постаревшей, не к лицу.
She, aged, not to face.
Как не идёт ей белый цвет
How doesn't it go white color
И пряди крашеных волос…
And straight painted hair ...
И целых двадцать восемь лет
And twenty-eight years
Всё как — то было не всерьёз.
Everything was somehow not seriously.
Вдруг он вскочил, схватил пальто,
Suddenly he jumped up, grabbed the coat,
Забыл про шапку и носки.
Forgot about the cap and socks.
Все двадцать восемь лет – не то.
All twenty-eight years - not that.
Все двадцать восемь зим – тоски.
All twenty-eight winters - longing.
Нашёл тот дом. У дома – дуб.
Found the house. At the house - oak.
Взбежал по лестнице стрелой.
Ran around the stairs arrow.
Унять бы дрожь с холодных губ,
Having shiver from the cold lips
И трусость гадкую – долой.
And the cowardice is a naughty one.
…Наверное она сейчас
... probably she is now
Пьет чай и кутается в шаль.
Drins tea and rises in Shawl.
И из её прекрасных глаз
And from her beautiful eyes
Струится тихая печаль.
Fuck quiet sadness.
А, может, принялась вязать?
And maybe she began to knit?
А может кружево плести?
Or can weave lace?
Так много надо ей сказать,
So much need to say to her
А главное сказать – прости.
And most importantly, I'm sorry.
Открыла дверь. В глазах – вопрос.
Opened the door. In the eyes - the question.
Ей было снова двадцать лет.
She was again twenty years old.
Каскад каштановых волос…
Cascade of brown hair ...
Знакомый сердцу силуэт.
Familiar heart silhouette.
Над ухом – лёгкий завиток-
Over the ear - light curl
Как много лет назад – точь в точь…
How many years ago - exactly ...
- Вы не ошиблись?
- You are not mistaken?
- Нет, не мог. Вы Аня?
- No, I could not. Are you Anya?
- Вера. Её дочь.
- Vera. Her daughter.
- А Аня?
- And Anya?
- Мамы больше нет. Кто Вы?
- Moms are no longer. Who you are?
Он повернулся вспять:
He turned back:
-Я шёл к ней двадцать восемь лет.
-I went to her twenty-eight years.
- Она ждала Вас…двадцать пять.
- She waited for you ... twenty five.
Как закружилась голова!
How to flash head!
Как сердце ухнуло в груди!
How the heart fluttered in the chest!
И вспомнил он её слова
And he remembered her words
С мольбою: «Ты не уходи!»
With Moloto: "You do not go!"
Он сгорбился. Поплёлся прочь…
He burned off. Walked away ...
…Сплетенье рук…Слиянье тел…
... hand plexus ... merge bodies ...
…Люблю тебя… Роди мне дочь…
... I love you ... God has a daughter ...
А он ведь вправду дочь хотел.
And he really wanted her daughter.
Как странно. Ани больше нет.
As strange. Ani no more.
Заплакал. Бросил в тишину:
Poklal. Threw in silence:
- Я буду много – много лет
- I will be a lot - many years
Любить тебя. Тебя одну.
To love you. You alone.
Смотрите так же
Лика Клубника - Для всех нас просто нет
Последние
LAZAR, Кравцов, zoo in space - Вернуться
Паша Техник, Metox, Марк - Валенки
Павел Кортунов - В гостях у сказки
Популярные
Лилия Хамитова - Мэхэббэт шушыдыр
Любимые песни из мультфильмов - Папа-хоккеист
Люда Барракуда - Не сдам ЕГЭ и стану шлюхой.
Людмила Николаева - Половинка моя
Людмила Николаева - Россия жива
Литвиненко, Archi - Она любит хулигана
Случайные
Неизвестен - Dzhana moya джана моя
Тихий Дон - Казачья песня Прощай ты город и местечко
sweetprince. - девушка с татуировкой платона
AzaD - Eines Tages feat Cassandra Steen
ВИА Пламя - Снег кружится, летает