Опять ты всё забываешь, обещала прийти,
Again you forget everything, promised to come,
Но как и всегда, тебя не найти.
But as always, you can't be found.
Когда я не много остыну, ты снова со мной,
When I cool down a little, you're with me again,
Но где-то внутри, душой я с другой.
But somewhere inside, my soul is with someone else.
Устали дожди, вмиг погасли все огни!
The rains are tired, all the lights went out in an instant!
Мир принял решение - разорвать отношения,
The world has decided to break off relations,
Не видя причин продолжать.
Seeing no reason to continue.
Устали дожди, мы с тобой в конце пути.
The rains are tired, you and I are at the end of the road.
Летим в никуда, не дождавшись ответа,
We're flying to nowhere, without waiting for an answer,
Не видя причин продолжать.
Seeing no reason to continue.
Прости, если чем-то обидел, но я другой,
Forgive me if I offended you in some way, but I'm different,
Совсем не такой, как ты представляла.
Not at all like you imagined.
Вспомни, что было, что стало, а кто из нас прав,
Remember what was, what became, and who of us is right,
А кто ещё лжёт, никто поймёт.
And who else is lying, no one will understand.
Устали дожди, вмиг погасли все огни!
The rains are tired, all the lights went out in an instant!
Мир принял решение - разорвать отношения,
The world has decided to break off relations,
Не видя причин продолжать.
Seeing no reason to continue.
Устали дожди, мы с тобой в конце пути.
The rains are tired, you and I are at the end of the road.
Летим в никуда, не дождавшись ответа,
We're flying to nowhere, without waiting for an answer,
Не видя причин продолжать...
Seeing no reason to continue...
Катимся вниз, как горизонт уходит в море,
Rolling down, like the horizon disappears into the sea,
Забывая дневной свет.
Forgetting daylight.
Катимся вниз, замерзая в очередном узоре,
Rolling down, freezing in another pattern,
Ты дышишь, а я уже нет...
You're breathing, but I'm not...
Забывая дневной свет,
Forgetting daylight,
Ты дышишь, а я уже нет...
You're breathing, but I'm not...
Устали дожди…
The rains are tired...
Устали дожди, вмиг погасли все огни!
The rains are tired, all the lights went out in an instant!
Мир принял решение - разорвать отношения!
The world has decided to break off relations!
Не видя причин продолжать.
Seeing no reason to continue.
Устали дожди, мы с тобой в конце пути.
The rains are tired, you and I are at the end of the road.
Летим в никуда, не дождавшись ответа,
We're flying to nowhere, without waiting for an answer,
Не видя причин продолжать...
Seeing no reason to continue...
Ликёр Жара - В Моих Снах
Ликёр Жара - Назад дороги нет
Ликёр Жара - В Твоих Холодных Глазах
Ликёр Жара - Горячая Штучка
Ликёр Жара - Ломки
Все тексты Ликёр Жара >>>
