Упади к коленям моим и я придумаю как наказать за то, что пьяная в дым. Иначе не назвать.
Fall to my knees and I will think of how to punish for the fact that drunk in smoke. Otherwise not to call.
Сейчас, сидя за баром, глотала солёные, смотрела на пары.
Now, sitting behind the bar, swallowed salty, looked at the pair.
Выдувая табак, коротала часы, что бесконечны, стирала фото, где есть ты.
Fuling tobacco, Korotala clocks that endless, washing the photo where you are.
Разводила руками, словно мосты.
Divated hands like bridges.
Ты не сумел сказать мне просто "прости".
You failed to tell me just "sorry."
О какой любви? О чём шла речь?
What kind of love? What was the question?
Ты не сумел сберечь, а я уже поверила, что ты навечно.
You failed to save, and I already believed that you were forever.
Но всё могло быть по-другому, если б мне подставил плечи ты.
But everything could be different if I put my shoulders.
И снова бы губами по запястьям, как никому и никогда, губами, до колен, губами по глазам.
And again we would have lips on the wrists, like anyone and never, lips, to knees, lips in the eyes.
Я наказание придумаю. Ты припади к ногам.
I will come up with punishment. You are fading to your feet.
Шли недели. За это время переворачивают мир, но ты ничего не сделал.
Walked weeks. During this time, turn over the world, but you did nothing.
А я ждала, паника, что не нужна.
And I waited, panic, which is not needed.
Истерики, красные глаза.
Hysterics, red eyes.
И почему так слаб ты? Так боязлив ты.
And why are you so weak? So afraid you.
Разрушил всё сам на две части, пополам.
Destroyed everything in two parts, in half.
По разным сторонам теперь и я опять по барам.
On different sides now and I again across the bars.
Утешать и ждать, что упадёшь к ногам.
Console and wait for you to fall to your feet.
И снова бы губами по запястьям, как никому и никогда, губами, до колен, губами по глазам.
And again we would have lips on the wrists, like anyone and never, lips, to knees, lips in the eyes.
Я наказание придумаю. Ты припади к ногам.
I will come up with punishment. You are fading to your feet.
Лил Кейт - Ливень Июль
Лил Кейт - Одно небо для двоих
Лил Кейт - Гусь
Все тексты Лил Кейт >>>
