Тексты песен   >   Л > Лилия Джимбинова > Мой Рок-н-Ролл

Лилия Джимбинова - Мой Рок-н-Ролл - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лилия Джимбинова

Название песни: Мой Рок-н-Ролл

Дата добавления: 03.10.2024 | 08:42:36

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лилия Джимбинова - Мой Рок-н-Ролл

Мой Рок-Н-Ролл.
My rock and roll.


1 куплет:
1 verse:


Вновь звучит рок-н-ролл, 
Rock and roll sounds again,
И манит всех на танцпол,
And beckons everyone on the dance floor,
И сам великий Элвис к нам с небес снизошёл, 
And the Great Elvis himself condemned us from heaven,
Рок-н-ролл - это Кайф!
Rock-n Roll is a buzz!
Он дарит нам мощный Драйв!
He gives us a powerful drive!
Он есть Любовь, Свобода, 
He is love, freedom,
Рок-н-ролл - вечный Лайф!
Rock-n Roll-Eternal Life!


Под рок-н-ролльные мотивы пусть ликует душа,
Let the soul rejoice under the rock and roll motives
Он дарит бодрость духа,
He gives vigor's spirit
Все невзгоды круша!
All the hardships are skew!
Пусть собираются друзья за длинный праздничный стол
Let friends gather for a long festive table
И всех объединяет славный наш рок-н-ролл!!!
And everyone is united by our glorious rock and roll !!!


Припев:
Chorus:


Любовь к тебе спасает меня!
Love saves me!
Ты исцеляешь мою душу, 
You are healing my soul
Славный мой рок-н-ролл! 
My glorious rock and roll!
Мерцает, звёздным светом маня!
Flickers, starring Manya!
Горит волшебным огоньком,
Burns with a magic light
Прекрасный мой рок-н-ролл! 
My beautiful rock and roll!


И снова окрыляет меня!
And again inspires me!
И дарит огненную страсть, любимый мой рок-н-ролл, 
And gives fiery passion, my beloved rock and roll,
Пылает жарко пламя огня!
A hot flame of fire is burning!
И заряжает силой весь танцпол,
And charges the whole dance floor,
Взрывной рок-н-ролл!
Explosive rock and roll!


2 куплет:
2 verse:


Нам снова хочется жить,
We want to live again
Творить, мечтать и любить, 
Create, dream and love,
И ритмы рок-н-ролла снова людям дарить,
And rhythms of rock and roll to give people again,
Рок-н-ролльный мотив подарит всем позитив,
Rock-n-roll motive will give everyone positive,
И захлестнёт шальной волной опять зарядив,
And he will switch with a crazy wave again.


Пусть эта радость не закончится у нас никогда!
May this joy end with us!
И в жизни всё сбывается везде и всегда!
And in life everything comes true everywhere and always!
Ведь сумасшедшим вихрем в нашу жизнь ярко вошёл 
After all, a crazy whirlwind into our lives entered brightly
Кружа в улётном танце заводной рок-н-ролл!
Circle in the depthly dance of the clockwork rock and roll!


Припев: тот же
Chorus: The same