Тексты песен   >   Л > Лилия Троицкая > Снежная Королева

Лилия Троицкая - Снежная Королева - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лилия Троицкая

Название песни: Снежная Королева

Дата добавления: 09.06.2024 | 14:26:20

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лилия Троицкая - Снежная Королева

Лапы елей - тяжкие портьеры,
The paws of fir trees are heavy curtains,
Кружевная занавесь берёз.
Lace curtain of birches.
Замерли в поклоне кавалеры -
The cavaliers froze in the bow -
Тополя в венках из белых роз
Poplar in wreaths of white roses
. Лёгкий ветер их плащей не тронет,
. The light wind will not touch their cloaks,
Не качнёт задумчивых ветвей..
Will not swing thoughtful branches ..
. А над ними на хрустальном
. And above them on the crystal
троне
Tron
Та, что всех прекрасней и сильней...
The one that is more beautiful and stronger ...


Глаз её мерцание ледяное,
Her eye is an icy flicker,
Пелена молчания и покоя...
Silence of silence and peace ...
Зачем тебя сердце мятежное
Why are you rebellious heart
Торопит покинуть дом?
Rushing to leave the house?
Не спит королева снежная
The Snow Queen is not sleeping
В серебряном царстве своём...
In the silver kingdom ...


Синий мрамор присмиревших речек,
Blue marble of adapted rivers,
Серый жемчуг призрачных небес...
Gray pearls of ghostly heaven ...
Замирает кроха-человечек,
The crumbs-human beings freeze,
Потеряв себя среди чудес.
Having lost yourself among miracles.
И в снежинок мерном менуэте
And in snowflakes measuring
Закружились тело и душа...
The body and soul were spinning ...
Всё равно, на том иль этом свете,
Anyway, in that Il this light,
Как она волшебно хороша!
How magically good she is!


Глаз её мерцание ледяное,
Her eye is an icy flicker,
Пелена молчания и покоя...
Silence of silence and peace ...
Зачем тебя сердце мятежное
Why are you rebellious heart
Торопит покинуть дом?
Rushing to leave the house?
Не спит королева снежная
The Snow Queen is not sleeping
В серебряном царстве своём...
In the silver kingdom ...


Белый шлейф мерцает и искрится,
White train flickers and sparkles,
Кудри разметались по лугам.
The curls were scattered in the meadows.
Всё вокруг твоё, императрица,
Everything around yours, Empress,
Брошен целый мир к твоим ногам.
The whole world is abandoned at your feet.
В свисте вьюг, в метелей завыванье
In a whistle of blizzards, in snowstorms howl
Кони снежные карету мчат...
Horses snow carriage are rushing ...
Станет мёртвым белым изваяньем
Will become dead white sculpture
Тот, кто встретит твой холодный взгляд...
The one who meets your cold look ...
Смотрите так же

Лилия Троицкая - Я то ли жив, а то ли умер...

Лилия Троицкая - Короткая сказка с печальным финалом

Лилия Троицкая - От Выборга до Питера

Все тексты Лилия Троицкая >>>