Тексты песен   >   Л > Лилия > Я умерла но я жива

Лилия - Я умерла но я жива - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лилия

Название песни: Я умерла но я жива

Дата добавления: 18.12.2023 | 09:48:18

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лилия - Я умерла но я жива

Я умерла, но я жива.
I died, but I'm alive.


У всех истории свои,
Everyone has their own stories,
А у меня одна большая.
And I have one big one.
Рискуя, спрыгнув с высоты,
Taking risks, jumping from a height,
Я умерла, но и живая.
I died, but I’m also alive.


Шла сквозь ветер, боль и страх,
Walked through the wind, pain and fear,
К верхам - Любовная гора.
To the top - Love Mountain.
Но оказавшись на вершине,
But once at the top,
Я осознала что одна.
I realized that I was alone.


Из воздуха взводила замки,
Cocked locks out of thin air,
Вокруг пышные сады,
There are lush gardens around,
От крепости теперь останки,
The remains of the fortress are now
А вместо сада - сорняки.
And instead of a garden there are weeds.


Сердце ночами изводила,
I tormented my heart at night,
Себя без устали кленя,
Tirelessly cursing myself,
Где тот, кого я так любила?
Where is the one I loved so much?
Где то, ради чего жила?
Where is it that you lived for?


И вот сижу я на вершине,
And here I sit on the top,
Не понимая для чего,
Without understanding why,
Сюда я с счастьем восходила...
I climbed here with happiness...
Ну а теперь спрыгну и всё.
Well, now I’ll jump off and that’s it.


С последним вздохом вспоминая,
Remembering with my last breath,
Все унижения свои,
All your humiliations,
Сердце с воем угасая,
The heart is fading with a howl,
Кричало в небо "отпусти".
She screamed “let go” into the sky.


В последнюю минуту жизни
At the last minute of life
Порвать решилась эту цепь,
I decided to break this chain,
Да, было видно крови брызги.
Yes, you could see the blood spatter.
Но без тебя смогла взлететь.
But without you I was able to take off.


Я разлетелась на осколки,
I fell into pieces
Лежавшие в низу скалы.
The rocks lying at the bottom.
И от меня не было толку,
And I was no use
Пока меня не нашли.
Until they found me.


Он подобрал меня и склеил,
He picked me up and glued me together
Своею лаской и теплом,
With your affection and warmth,
Горячих губ прикосновением,
Hot lips touch,
Своею жаждой быть со мной.
Your thirst to be with me.


Желанием брести к вершинам,
The desire to reach the heights,
Счастливой, а не жалостной любви.
Happy, not pitiful love.
Не знаю по каким причинам,
I don't know for what reasons
Во мне перерождение души.
I have a rebirth of soul.


И вспоминая про тебя
And remembering about you
Я улыбаюсь и жалею...
I smile and regret...
Ту девочку, что у подножья умерла
That girl who died at the foot
Когда ты игрался нею.
When you were playing with her.


Я умерла, но и живая.
I died, but I’m also alive.
И когда я задыхалась,
And when I was out of breath,
Мне показали небеса,
The heavens showed me
Всю грязь, что тобой скрывалась.
All the dirt that you were hiding.


Ну а теперь ты брошен - сам.
Well, now you are abandoned - by yourself.
Так как и я была тобою.
Because I was you too.
Но я парила в высоте,
But I was soaring high
А ты тони в своём болоте.
And you are drowning in your swamp.
Смотрите так же

Лилия - ой ты ж моя

Лилия - Гашыйклар жыры

Лилия - Не зови меня

Лилия - Бахет кошо

Лилия - Яши алырмынмы мин синсез

Все тексты Лилия >>>