Лилюша - Стрелы - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Лилюша - Стрелы
G Hm Em
G Hm Em
Когда-то я звала восточный ветер
Once upon a time I called the east wind
C
C
Пробежаться по крышам,
Run across the rooftops
Am D
Am D
Но я забыла его имя
But I forgot his name
Hm Em
Hm Em
И давно разучилась летать –
And I forgot how to fly a long time ago -
C D
C D
Молчат деревья надо мной.
The trees above me are silent.
В вечерней мгле услышу скрип качелей,
In the evening darkness I will hear the creaking of a swing,
Кто-то взмывает под небо.
Someone soars into the sky.
И мне кажется, это я,
And I think it's me
Мне кажется, где-то там я
I think I'm out there somewhere
Касаюсь облака рукой.
I touch the cloud with my hand.
Припев:
Chorus:
G Hm
G Hm
Все стрелы попадают в меня,
All the arrows hit me
G Hm
G Hm
Все волны сходятся надо мной,
All the waves converge above me,
C Am
C Am
Так что если посмотреть со стороны звезд –
So if you look from the side of the stars -
D
D
Я и есть звезда.
I am the star.
Все стрелы попадают в тебя,
All arrows hit you
И все дороги мира ведут в твой дом,
And all the roads in the world lead to your home,
И пускай ты далеко, я вижу твой взгляд,
And even though you are far away, I see your gaze,
Ведь ты для меня звезда.
After all, you are a star for me.
Я обернусь, закрывается дверь за мной,
I turn around, the door closes behind me,
И, промелькнув в проеме,
And, flashing through the doorway,
За ней исчезают лица друзей,
The faces of her friends disappear behind her,
Секунда пройдет –
A second will pass -
И все вдруг превратится в сон.
And suddenly everything will turn into a dream.
Город не спит, зажигает огни,
The city doesn't sleep, lights up,
Калейдоскоп цветных стекол.
Kaleidoscope of colored glass.
На семь тысяч брызг
For seven thousand splashes
Я расплескалась в пути,
I spilled on the way
И среди окон не найти мое окно.
And among the windows you can’t find my window.
Но однажды ночь распахнет ладонь облаков,
But one day the night will open the palm of the clouds,
И в высоте вселенной
And in the height of the universe
Серебряные лучники
Silver Archers
Натянут тугую нить,
Stretch a tight thread
C D
C D
И все вернется, прозвенев
And everything will return, ringing
Hm E
Hm E
Дождем из стрел!
Let's rain arrows!
C D
C D
И все вернется, прозвенев.
And everything will return, ringing.
Смотрите так же
Последние
замкнутость 8 - стихотворение любимой
The Statler Brothers - Fifteen Years Ago
Максим Фадеев - Обязательно вернусь
Популярные
Лилия Хамитова - Мэхэббэт шушыдыр
Любимые песни из мультфильмов - Папа-хоккеист
Люда Барракуда - Не сдам ЕГЭ и стану шлюхой.
Людмила Николаева - Половинка моя
Литвиненко, Archi - Она любит хулигана
Людмила Николаева - Россия жива
Случайные
Армейские песни под гитару - Любовь Прошла
Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ - В Стиле Рок
LI - Я люблю, ревную, но бывает, ненавижу