Тексты песен   >   Л > Лисеня > Еще несколько лет назад

Лисеня - Еще несколько лет назад - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лисеня

Название песни: Еще несколько лет назад

Дата добавления: 24.06.2022 | 22:52:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лисеня - Еще несколько лет назад

Еще несколько лет назад
A few years ago
я не знала, что будет дальше,
I didn't know what would happen next
у меня было много друзей,
I had a lot of friends,
еще больше — фальши,
Even more - falsehood
меня предавали ближайшие.
I was betrayed by the closest.
Я писала письма, но даже не знала,
I wrote letters, but I didn't even know
где
where
живет
Lives
адресат.
destination.


Я писала много. С сигаретой в зубах,
I wrote a lot. With a cigarette in the teeth,
на балконе ночью,
On the balcony at night,
в кофейнях и за барными стойками —
In coffee houses and behind bar racks -
про родных и прочих.
About relatives and others.
Металлическими набойками
Metal marks
выстилала свой ровный шаг.
Life my even step.
У меня была стая, все точно знали,
I had a flock, everyone knew for sure
что в стае один вожак.
that there is one leader in the pack.
И меня берегли,
And they took care of me
как и я берегла их, впрочем.
Like I took care of them, however.


Никого не любила
I did not love anyone
и вечно была ничья.
And there was always a draw.
Нас таких немало бывало совсем ничейных.
There were many of us completely nobody.
Мы ценили пустые дворы, пустые качели,
We appreciated empty courtyards, empty swings,
ходили провожать поезда,
We went to see trains
стоять на мосту.
Stand on the bridge.
Я до сих пор хожу,
I still go
потому что поезда увозят с собой одиночество.
Because trains take loneliness with them.


Не скажу, что была жестокой —
I will not say that I was cruel -
скорее стала.
It became rather.
Начала презирать чувство жалости,
Began to despise a sense of pity,
чтоб не чувствовать боль,
So as not to feel pain,
с которой моя страна
with which my country
унижается,
humiliates
бережется в собственной обветшалости,
Store in his own dilapidation,
позволяет себе нелепые злые шалости
allows itself ridiculous evil pranks
на потеху толпе.
On the fun of the crowd.
Я устала от этого,
I'm tired of this,
знали бы, как устала.
They would know how tired.


Я опять пишу — только реже и —
I write again - only less often and -
только со злости,
Only with anger,
мне бросают новости, как собаке бросают кости,
They throw me news how the dog is thrown by bones,
я глотаю жадно, довожу до абсурда,
I swallow eagerly, take it to the point of absurdity
до черного, злого смеха.
To black, evil laughter.
Мне плевать, кто уехал,
I don't care who left
за кем выехали,
Who left for
и на каких словах мобильный сигнал становится чище.
And on what words the mobile signal becomes cleaner.


Не скажу, что скучаю по девяностым,
I will not say that I miss the nineties
которые почему-то стали считать
who for some reason began to count
золотым и счастливым детством,
gold and happy childhood,
как будто мы жили с теми людьми
as if we lived with those people
в разных странах.
in different countries.
Я не скажу, что мне кажется это странным,
I will not say that it seems strange to me
но кажется, в моих одногодках добавилось некой романтики.
But it seems that some romance was added in my one -year -old.
Мы уже не завязываем на косичках бантики,
We no longer tie bows on the pigtails,
мы не носим гольфики —
We do not wear golfs -
но кому-то, наверное, до сих пор хотелось бы
But someone, probably, would still like
пропадать во дворах до ночи,
disappear in the yards until night
строить замки в песочницах,
build locks in sandboxes,
курить первую сигарету — конечно, на спор.
Smoking the first cigarette - of course, on a dispute.
Мы не думали, что все это когда-то кончится,
We did not think that all this would once end,
а оно закончилось,
And it ended
и нас
and U.S
опять
again
не спросило.
Not asked.


Что до силы, теперь я знаю, что сила —
As for the power, now I know that strength -
вовсе не аргумент, если дело еще не дошло до драки,
Not at all an argument if the matter has not yet reached a fight,
да и если дойдет, знаю, можно стерпеть, смеясь.
And if it comes, I know, you can endure, laughing.
Знаю, если между людьми возникает связь —
I know if a connection arises between people -
это можно звать, как угодно,
This can be called as you like
но ты больше не одинок.
But you are no longer alone.
И любую проблему может решить телефонный звонок,
And any problem can solve a phone call,
ночное сообщение с парой строчек.
Night message with a couple of lines.
Я узнала, что чувство можно выразить словом «очень» —
I learned that the feeling can be expressed with the word "very" -
не придумать уже точнее.
Do not come up more precisely.


Я не знала, что однажды дождливой ночью
I didn't know that one day rainy night
буду жаться к его плечу:
I will burn to his shoulder:
«Я так долго ждала тебя. Я только с тобой хочу…»
“I have been waiting for you for so long. I only want with you ... "
Я не знала, что этой осенью
I didn't know that this fall
соберу свою гордость в мешок.
I will collect my pride in a bag.
«Я боялась сказать, но теперь говорю:
“I was afraid to say, but now I say:
мне чертовски с тобой
I'm damn with you
хорошо».
Good".