Тексты песен   >   Л > Лиско Любомир > Здійснення мрій

Лиско Любомир - Здійснення мрій - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лиско Любомир

Название песни: Здійснення мрій

Дата добавления: 05.05.2022 | 04:58:02

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лиско Любомир - Здійснення мрій

Серед сірих днів і людських гріхів
Среди серых дней и человеческих грехов
Хтось знайшов себе, а хтось загубив
Кто -то оказался и кто -то потерял
Шлях тернистий мій, проти всіх стихій,
Путь мой колючий, против всех элементов,
Хай веде мене до здійснення мрій
Позвольте мне привести меня к сновидениям


Думки розсіялись в мені, наче від сильного вітру
Мысли были разбросаны во мне, как будто с сильного ветра
Був грудень місяць, та мороз не малював на вікнах
Декабрьская луна, а Фрост не рисовал на окнах
Опало листя трагічно, всі розбіглись по справах,
Листья трагически упали, все столкнулись с бизнесом,
А я закутався в мріях – єдине, що яскраве
И я завернулся в мечты - единственное, что яркое
Цікаво, чому я вирішив про це згадати?
Интересно, почему я решил вспомнить это?
А не закинув у пил, в римовані трактати?
Разве он не бросил в пыль, в рифмованных трактатах?
Я заглянув у дзеркало, і крім червоних очей,
Я посмотрел в зеркало и кроме красных глаз,
Побачив погляди розчарованих людей.
Видел взгляды разочарованных людей.
Мрії моїх близьких, що не збіглися з моїми,
Мечты моих близких, которые не совпали с моими,
З недобудованих мурів я залишив руїни,
Из незаконченных стен я оставил руины,
І мрії тих, які ненавиділи всім нутром те,
И мечты тех, кто ненавидел всех насекомых
Щ о я роблю від органа,
Что мне делать от органа,
Який під 5 ребром.
Который до 5 ребер.
Я не став лінгвістом, ну і не дипломатом,
Я не стал лингвистом, а не дипломатом,
А з математики лише використовую мати,
И из математики только я использую,
А всі пророцтва про великого юриста
И все пророчества великого адвоката
Після моїх діянь розлетілися зі свистом.
После моих действий они полетели со свистком.
Я не граю на скрипці, я не є віртуозом,
Я не играю на скрипке, я не виртуоз,
Хоч і не став спортсменом, в пріоритеті розум.
Хотя он не стал спортсменом, приоритет ума.
Я не журналіст, на жаль і не історик,
Я не журналист, к сожалению, и не историк,
Не став хірургом, хоч мої слова лікують хворих.
Он не стал хирургом, хотя мои слова лечат пациентов.


Серед сірих днів і людських гріхів
Среди серых дней и человеческих грехов
Хтось знайшов себе, а хтось загубив
Кто -то оказался и кто -то потерял
Шлях тернистий мій, проти всіх стихій,
Путь мой колючий, против всех элементов,
Хай веде мене до здійснення мрій
Позвольте мне привести меня к сновидениям


Життя –це як картина невідомого художника,
Жизнь похожа на картину неизвестного художника,
Всім байдуже на автора, хоча не можна так.
Каждый безразличен к автору, хотя это невозможно.
Хтось милується, а хтось бачить недоліки –
Кто -то восхищается, и кто -то видит недостатки -
Це я даю тобі у приклад твоїх однолітків.
Я привожу вам пример ваших сверстников.
Дитинство схоже на радянське загартування,
Детство похоже на советскую ссору,
Типу: навчання, і ще 1000000 разів навчання,
Тип: обучение и еще 1000000 раз, исследование,
Червоний диплом і золота медаль,
Красный диплом и золотая медаль,
Та я зробив інакше – на щастя чи на жаль…
Но я сделал иначе - к счастью или, к сожалению ...
І не здійснилась мрія – я не став банкіром,
И сон сбылся - я не стал банкиром,
Нема своєї квартири і дивану зі шкіри,
Нет ее квартиры и дивана кожи,
Я не жалію, що не слухав таких порад!
Я не сожалею о том, чтобы слушать такой совет!
Я йшов за МРІЄЮ, не оглядаючись назад.
Я последовал за мечтой, не оглядываясь назад.
Хтось бажав нещастя, хто сь хотів кращої долі,
Кто -то желал несчастья, которая хотела лучшую судьбу,
А хтось хотів, щоб я зв’язав своє життя з футболом…
И кто -то хотел, чтобы я соединил свою жизнь с футболом ...
Та навіть програш приємний, якщо ти вибрав шлях,
И даже потерять приятный, если вы выбрали путь,
А перемога – не в чужих, а у твоїх руках!
И победа не в незнакомцах, а в ваших руках!


Серед сірих днів і людських гріхів
Среди серых дней и человеческих грехов
Хтось знайшов себе, а хтось загубив
Кто -то оказался и кто -то потерял
Шлях тернистий мій, проти всіх стихій,
Путь мой колючий, против всех элементов,
Хай веде мене до здійснення мрій
Хай веде мене до здійснення мрій


…Хай веде мене до здійснення мрій, наперекір вітру!
…Хай веде мене до здійснення мрій, наперекір вітру!
Ти крила розкрий, лети на світло, НА СВІТЛО!
Ти крила розкрий, лети на світло, НА СВІТЛО!


Серед сірих днів і людських гріхів
Серед сірих днів і людських гріхів
Хтось знайшов себе, а хтось загубив
Хтось знайшов себе, а хтось загубив
Шлях тернистий мій, проти всіх стихій,
Шлях тернистий мій, проти всіх стихій,
Хай веде мене до здійснення мрій
Хай веде мене до здійснення мрій