Тексты песен   >   Л > Литвинкович Евгений > Мама

Литвинкович Евгений - Мама - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Литвинкович Евгений

Название песни: Мама

Дата добавления: 24.06.2024 | 23:42:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Литвинкович Евгений - Мама

Белая луна время заплела в косы,
The white moon has braided time,
На руки твои мякая легла осень.
Autumn has fallen softly on your hands.
Снова улыбнись, - я прошу тебя, Мама!
Smile again, I beg you, Mom!
Не испита жизнь, уходить пока рано.
Life is not spent, it’s too early to leave.


Помнишь ты меня забавной крохой - это хорошо, а это плохо.
You remember me as a funny little thing - that’s good, but that’s bad.
Так я не хочу, а так не буду. Обещаю тут, а там забуду!
I don’t want to do that, but I won’t do it that way. I promise here, but then I forget!
Усадив меня к отцу на плечи, говоришь: смотри, держись по-крепче.
Sitting me on my father’s shoulders, you say: look, hold on tight.
Знаешь, где-то там, ближе к небесам - мечта!
You know, somewhere out there, closer to heaven - a dream!


Тонкой кисеей иней на виски ляжет,
Thin muslin frost will fall on your temples,
Твой фотоальбом о любви ко мне скажет.
Your photo album will tell you about your love for me.
Только ты о ней до конца не все знала!
Only you didn’t know everything about her!
Для твоей любви места на Земле мало.
There is not enough room on Earth for your love.


Помнишь ты меня забавной крохой - это хорошо, а это плохо.
You remember me as a funny little thing - that’s good, but that’s bad.
Так я не хочу, а так не буду. Обещаю тут, а там забуду!
I don’t want to do that, but I won’t do it that way. I promise here, but then I forget!
Усадив меня к отцу на плечи, говоришь: смотри, держись по-крепче.
Sitting me on my father’s shoulders, you say: look, hold on tight.
Знаешь, где-то там, ближе к небесам - мечта!
You know, somewhere out there, closer to heaven - a dream!


А помнишь ты меня забавной крохой - это хорошо, а это плохо.
And you remember me as a funny little thing - that’s good, but that’s bad.
Так я не хочу, а так не буду. Обещаю тут, а там забуду!
I don’t want to do that, but I won’t do it that way. I promise here, but then I forget!
Усадив меня к отцу на плечи, говоришь: смотри, держись по-крепче.
Sitting me on my father’s shoulders, you say: look, hold on tight.
Знаешь, где-то там, ближе к небесам - мечта...
You know, somewhere out there, closer to heaven - a dream...


Знаешь, где-то там, ближе к небесам - мечта...
You know, somewhere out there, closer to heaven - a dream...