Ліза Сало - Вавилон - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ліза Сало - Вавилон
Прірва менша здається, та в лице дише
Пропасть меньше кажется, но в лицо дышит
Майже впали ми, себе скоро знищим
Почти упали мы, себя скоро уничтожим
На руїнах ери, на уламках волі
На руинах эры, на обломках воли
Тіла встануть, підуть, душі вмруть, віддадуться "долі"
Тела встанут, уйдут, души умрут, отдадутся "судьбе"
На словах ми "все", а на ділі - кволі!
На словах мы "все", а на деле – слабо!
Нам немає могил, нас поховали в морі...
Нам нет могил, нас похоронили в море...
***
***
Ми не вірим в бога, та вище нього хочемо!
Мы не верим в бога, но выше его хотим!
Та не не втім біда. Не "тих" за бога маємо
Но не беда. Не "тих" за бога имеем
Всі разом, та для себе кожен трон
Все вместе, и для себя каждый трон
Ми будували з вами Вавилон
Мы строили с вами Вавилон
***
***
Розлетілись всі, мов розбите дзеркало
Разлетелись все, как разбитое зеркало
На нещастя це... Самі для себе є зло
К несчастью это... Сами для себя зло
Самі для себе ми порок, ми ВАДА!
Сами для себя мы порок, мы ВАДА!
Та попри все, для себе є ідол і правда...
Но, несмотря на все, для себя есть идол и правда...
Думки -вітер, слова - попіл, а серця - каміння...
Мысли - ветер, слова - пепел, а сердца - камни.
Та сили не було в словах! Вона в розумінні!
Но силы не было в словах! Она в понимании!
***
***
Ми не вірим в бога, та вище нього хочемо!
Мы не верим в бога, но выше его хотим!
Та не не втім біда. Не "тих" за бога маємо
Но не беда. Не "тих" за бога имеем
Всі разом, та для себе кожен трон
Все вместе, и для себя каждый трон
Ми будували з вами Вавилон
Мы строили с вами Вавилон
***
***
Последние
Серый Волк и delok - Падал мартовский СВЭГ
Natalie Cole - Swingin' Shepherd Blues
Florent Pagny - Je parle meme pas d'amour
Популярные
Лилия Хамитова - Мэхэббэт шушыдыр
Любимые песни из мультфильмов - Папа-хоккеист
Люда Барракуда - Не сдам ЕГЭ и стану шлюхой.
Людмила Николаева - Половинка моя
Людмила Николаева - Россия жива
Литвиненко, Archi - Она любит хулигана
Случайные
Церковь христа - Сияй, Иисус, сияй
Реклама - духи Ange ou Demon Le Secret by Givenchy
Placate the Masses - Faithful Till the End
Yano Akiko - Hitoribocchi wa Yameta
Аркадий Манджиев - Хальмг куукн
Игорь Крутой, Д. Хворостовский - Il Guerriero Buono, тема маршала Эрраго