Ллирик - Ну давай, расскажи - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ллирик - Ну давай, расскажи
1 куплет:
Verse 1:
Здравствуй родная, меня не забыла?
Hello dear, have you forgotten me?
А помнишь, как крепко меня ты любила?
Do you remember how much you loved me?
Но ошибку совершила и урода простила.
But she made a mistake and forgave the freak.
Дверь в сердце для него ты открыла.
You opened the door in your heart for him.
И именно тогда меня позабыла.
And that's when she forgot me.
Печалью меня тогда наградила.
Then she rewarded me with sadness.
Наполненные любовью сердца разъединила
Hearts filled with love separated
И тогда всё окончательно для себя ты решила.
And then you finally decided everything for yourself.
Припев:
Chorus:
Ну давай расскажи, как ты счастлива с ним.
Well, tell me how happy you are with him.
Он хоть раз говорил «Буду только твоим!»?
Did he ever say “I will only be yours!”?
А я буду безумно любить.
And I will love you madly.
Пойми, без тебя не смогу я прожить.
Understand, I can’t live without you.
Вновь хочу тебя ощутить, нежные слова вновь говорить,
I want to feel you again, speak tender words again,
Вновь хочу любовь разделить.
I want to share love again.
Ну давай расскажи, как ты счастлива с ним.
Well, tell me how happy you are with him.
Он хоть раз говорил «Буду только твоим!»?
Did he ever say “I will only be yours!”?
2 куплет:
Verse 2:
Ты так прекрасна и так хороша
You are so beautiful and so good
«Люблю» - говорю тебе, я еле дыша.
“I love you,” I tell you, I can barely breathe.
Эта песня настолько чиста,
This song is so pure
Куда-то вдаль меня унесла.
It took me somewhere into the distance.
И снова рвётся к тебе моя душа.
And again my soul yearns for you.
Увидев тебя, быстро с тела сошла.
When she saw you, she quickly left her body.
И пошла за тобой совсем не спеша.
And she followed you in no hurry.
И так же легко она померла.
And just as easily she died.
Припев:
Chorus:
Ну давай расскажи, как ты счастлива с ним.
Well, tell me how happy you are with him.
Он хоть раз говорил «Буду только твоим!»?
Did he ever say “I will only be yours!”?
А я буду безумно любить.
And I will love you madly.
Пойми, без тебя не смогу я прожить.
Understand, I can’t live without you.
Вновь хочу тебя ощутить, нежные слова вновь говорить,
I want to feel you again, speak tender words again,
Вновь хочу любовь разделить.
I want to share love again.
Ну давай расскажи, как ты счастлива с ним.
Well, tell me how happy you are with him.
Он хоть раз говорил «Буду только твоим!»?
Did he ever say “I will only be yours!”?
3 куплет:
Verse 3:
Я надеюсь, ты поймёшь мои чувства
I hope you understand my feelings
И громко вскрикнешь от такого безумства.
And you will scream loudly from such madness.
Ты прости моего безрассудства.
Forgive my recklessness.
И в словах сильного занудства.
And in words of strong tediousness.
Помню как наши чувства цвели,
I remember how our feelings bloomed,
Но спустились вновь до земли.
But they descended to the ground again.
Собрал осколки своей безумной любви,
Collected the pieces of my crazy love,
Найди, собери свои и ты
Find, collect yours and you
Припев:
Chorus:
Ну давай расскажи, как ты счастлива с ним.
Well, tell me how happy you are with him.
Он хоть раз говорил «Буду только твоим!»?
Did he ever say “I will only be yours!”?
А я буду безумно любить.
And I will love you madly.
Пойми, без тебя не смогу я прожить.
Understand, I can’t live without you.
Вновь хочу тебя ощутить, нежные слова вновь говорить,
I want to feel you again, speak tender words again,
Вновь хочу любовь разделить.
I want to share love again.
Ну давай расскажи, как ты счастлива с ним.
Well, tell me how happy you are with him.
Он хоть раз говорил «Буду только твоим!»?
Did he ever say “I will only be yours!”?
(2x)
(2x)
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Лилия Хамитова - Мэхэббэт шушыдыр
Любимые песни из мультфильмов - Папа-хоккеист
Люда Барракуда - Не сдам ЕГЭ и стану шлюхой.
Людмила Николаева - Половинка моя
Людмила Николаева - Россия жива
Литвиненко, Archi - Она любит хулигана
Случайные
Юнус Темиркъая - Бу къыскъа копюрден
Final Fantasy Type 0 HD - Utakata
Тёмная Визия и Владимир Бейнарович - Я буду рядом