Тексты песен   >   Л > Лора Бочарова > Если б я был пророк....mp3

Лора Бочарова - Если б я был пророк....mp3 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лора Бочарова

Название песни: Если б я был пророк....mp3

Дата добавления: 09.06.2023 | 08:54:10

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лора Бочарова - Если б я был пророк....mp3

Над обугленным рвом, между ночью и днем переброшены сходни.
Above the charred moat, the Skhodes are transferred between the night and the day.
Если б я был пророк, я сказать бы вам смог: "Будьте свободны!"
If I were a prophet, I would tell you: "Be free!"
Хуже адовых врат называть свои цепи наградой. -
Worse than hellish gates to call their chains a reward. -
В этом страх виноват, но не стоит бояться, не надо!
Fear is to blame, but do not be afraid, do not!


На зеркальный мираж, вдаль, в заоблачный кряж все идут пилигримы.
On a mirror mirage, into the distance, all the pilgrims go to the sky -high ridge.
Если б я был пророк, я сказать бы вам смог: "Будьте любимы!"
If I were a prophet, I would tell you: "Be loved!"
Это также легко, как смеяться, и, кто бы ты не был,
It’s as easy as laughing, and whoever you are,
Жизнь похожа на фарс с эпилогом в безоблачном небе.
Life is similar to a farce with an epilogue in a cloudless sky.


Все отмерено впрок по веленью надежд в круговерти извечной.
Everything is measured for the future by the order of hopes in the whore of the eternal.
Если б я был пророк, я сказать бы вам смог: "Будьте беспечны!"
If I were a prophet, I would tell you: "Be careless!"
Не бывает потерь, не бывает путей без возврата,
There are no losses, there are no ways without return,
Наша жизнь - это дар, а за дар невозможна расплата!
Our life is a gift, and for a gift, reckoning is impossible!


Этот мир состоит из любви между небом и твердью,
This world consists of love between heaven and fence,
Этот мир - словно свадебный пир между жизнью и смертью!
This world is like a wedding feast between life and death!
Этот мир состоит из любви - боль придумали люди,
This world consists of love - people came up with pain,
Этот мир состоит из любви - и иначе не будет!
This world consists of love - and it will not be otherwise!
Смотрите так же

Лора Бочарова - Обет

Лора Бочарова - Маленькое предательство

Лора Бочарова - Романс Сириуса Блэка

Лора Бочарова - Колыбельная героям Махабхараты

Лора Бочарова - Сердце мое

Все тексты Лора Бочарова >>>