Тексты песен   >   Л > Лора Бочарова > Третья песнь освобождения

Лора Бочарова - Третья песнь освобождения - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лора Бочарова

Название песни: Третья песнь освобождения

Дата добавления: 23.10.2023 | 07:44:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лора Бочарова - Третья песнь освобождения

Как знамена на ветру, пыль дорожная вьется...
Like banners in the wind, the dust of the road curls ...
Тяжесть крыльев за спиной, но там всего лишь твой скарб.
The severity of the wings behind him, but there is just your belongings.
Тоска по воздуху не может опалиться о Солнце -
Longing through the air cannot be scorched about the sun -
Забудь про землю, и тогда ты не погибнешь, Икар!
Forget about the earth, and then you will not perish, Icarus!


Мы все хотели быть не там, где нас родили папа с мамой,
We all wanted to be not where dad and mom gave birth to us,
Мы все читали эти книги, мы мечтали об одном.
We all read these books, we dreamed of one thing.
Мы так хотели это спеть, но отчего-то вышло матом,
We so wanted to sing it, but for some reason it turned out to be obscene,
Все, как везде, и будь я хоббит, если это - мой дом,
Everything is like everywhere, and if I were a hobbit, if it is my house,
долгожданный дом!
The long -awaited house!


Что ты делаешь в этом месте?
What are you doing in this place?
Что ты делаешь в этом месте?
What are you doing in this place?
Что ты делаешь здесь?
What are you doing here?


Погиб прекрасный боец, погиб легко и глупо,
A wonderful fighter died, died easily and stupid,
Он трижды падал от ран, он наконец-то мертв и тих,
He fell three times from the wounds, he is finally dead and quiet,
Вот он лежит на песке, река поет позади,
Here he lies in the sand, the river sings behind,
А рядом женщины кричат - их угостили трупом.
And nearby women scream - they were treated to a corpse.


Что он делает в этом месте?
What is he doing in this place?
Что он делает в этом месте?
What is he doing in this place?
Что он делает здесь?
What is he doing here?


Кто отвечает здесь за все, кто держит руку на пульте?
Who is responsible here for everyone who holds a hand on the remote control?
Тот ткнул нас носом в дилемму - либо мертвый, либо шваль.
He poked us with his nose into the dilemma - either dead or trash.
Светила мудрости - и те ведут подсчет катапультам,
Wisdom luminary - and they count the Catapults,
Лелеет сердце свой панцирь, поскольку сердцу жаль,
His heart cherishes his heart, because the heart is sorry,
бесконечно жаль.
Infinitely sorry.


Что мы делаем в этом месте?
What are we doing in this place?
Что мы делаем в этом месте?
What are we doing in this place?
Что мы делаем здесь?
What are we doing here?


Ну так неси благую весть - но здесь она могильный заступ,
Well, carry the good news - but here it is a grave intercession,
Попробуй сделать здесь хоть что-то и не стать дураком!
Try to do at least something here and not become a fool!
Посмей идти своим путем, если видишь, что приказ туп,
Dare to go your own way if you see that the order is stupid,
Задай всего один вопрос себе, когда в горле ком,
Ask just one question for yourself when in the throat of the com,
всего один вопрос -
Just one question -


Что я делаю в этом месте?
What am I doing in this place?
Что я делаю в этом месте?
What am I doing in this place?
Что я делаю здесь?
What am I doing here?


Вот все, что я хочу сказать, я дочитал эту повесть,
That's all I want to say, I read this story,
Я не хотел быть идиотом, я хотел бы любви,
I didn't want to be an idiot, I would like love
Я выходил на божий свет, неся в руках свою совесть,
I went out to God's light, carrying my conscience in my hands,
Чтоб хоть одна пара рук здесь была не в крови!
So that at least one pair of hands is not in the blood!
Но если это невозможно -
But if this is not possible -


Я выхожу из игры,
I am leaving the game,
Я выхожу из игры
I am leaving the game
В этом месте,
In this place,
Я выхожу из игры!
I am leaving the game!
Смотрите так же

Лора Бочарова - Обет

Лора Бочарова - Маленькое предательство

Лора Бочарова - Романс Сириуса Блэка

Лора Бочарова - Колыбельная героям Махабхараты

Лора Бочарова - Сердце мое

Все тексты Лора Бочарова >>>