Тексты песен   >   Л > Лора Московская > Из Ада

Лора Московская - Из Ада - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лора Московская

Название песни: Из Ада

Дата добавления: 21.03.2024 | 08:20:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лора Московская - Из Ада

Когда сквозь опиумный дым ты получаешь шансы заглянуть за грань
When through the opium smoke you get a chance to look beyond
И на твоих глазах реальность обретает страшный облик рваных ран.
And before your eyes, reality takes on the terrible appearance of lacerated wounds.
Когда безумие выплескивает будущее через наготу,
When madness spills the future through nakedness
Ты повторяешь путь, ведущий сквозь врата из ада через пустоту.
You repeat the path leading through the gates of hell through the void.


Лауданиум сквозь сахар. И горит хрустальным пламенем абсент.
Laudanium through sugar. And absinthe burns with a crystal flame.
Ты поймал за хвост дракона, и ты знаешь, завтра снова будет смерть.
You have caught the dragon by the tail, and you know that tomorrow there will be death again.
В этих узких переулках острый скальпель производит ритуал.
In these narrow alleys, a sharp scalpel performs a ritual.
Пропиталась кровью юбка и опять в руке сминается бокал.
The skirt is soaked in blood and the glass is again crushed in the hand.


Рядом ветка винограда, Потрошителю монеты ни к чему.
There is a branch of grapes nearby, the Ripper has no need for coins.
Его цель — его награда — он безумен, он переступил черту.
His goal is his reward - he is mad, he has crossed the line.
Этот грех — его бесчестье — прорастает в чреве уличных девиц.
This sin - his dishonor - grows in the womb of the street girls.
Это символ его мести. Его жертвы — жрицы денежной любви.
This is a symbol of his revenge. His victims are priestesses of monetary love.


Кто-то должен стать возмездьем. Те, кто избран им, сегодня замолчат.
Someone must be the nemesis. Those who were chosen by him will remain silent today.
Это жертвоприношенье. Для него возврата больше нет назад.
This is a sacrifice. There is no turning back for him.
У него одна задача — уничтожить тех, кто сеет в мире зло.
He has one task - to destroy those who sow evil in the world.
Сам себя казнит палач, отдав короне жизнь и смерть свою в залог.
The executioner executes himself, pledging his life and death to the crown as collateral.


Ты лежишь, в твоих виденьях кровь смывается обычною водой.
You lie there, in your visions the blood is washed off with ordinary water.
Иудейское проклятье тяготеет над масонскою звездой.
The Jewish curse hangs over the Masonic star.
Руки каменщиков вольных посягают на судейский молоток.
The hands of free masons are encroaching on the judge's gavel.
Выше Бога тешат болью — наказание — проломленный висок.
Above God they amuse themselves with pain - punishment - a broken temple.


Ты пристрастен, он причастен. Он вершит, ты позади него на шаг.
You are biased, he is biased. He does it, you are one step behind him.
Раздираемый на части, ты предвидишь, но не можешь помешать.
Torn apart, you foresee, but cannot prevent.
В трубке опиума бьется — задыхается последний выдох твой.
The opium pipe beats - your last exhalation is suffocating.
Потрошитель не вернется. Но не слишком ли уж дорогой ценой?
The Ripper will not return. But isn't the price too high?
Смотрите так же

Лора Московская - Война миров

Лора Московская - Ах, если бы граф не убил свою леди

Лора Московская - Сумерки

Лора Московская - Колыбельная

Лора Московская - Учитель

Все тексты Лора Московская >>>