Тексты песен   >   Л > Лора Московская > Женщина с орлиными глазами

Лора Московская - Женщина с орлиными глазами - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лора Московская

Название песни: Женщина с орлиными глазами

Дата добавления: 18.08.2022 | 17:04:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лора Московская - Женщина с орлиными глазами

Женщина с орлиными глазами
Eagle eyes
Та, что выбирает небо и солнце.
The one who chooses the sky and the sun.
Очерти лицо ей мазками
Out the face of her strokes
Кисти.
Brushes.
И словно гуашью
And like gouache
Кольца -
Rings -
Круги от ночных бесед.
Circles from night conversations.
За стенкой стучит сосед.
A neighbor knocks behind the wall.
Тебе все равно:
You do not care:
Вчерашний
Yesterday
День как сон.
Day as a dream.


Кто зажжет для тебя свечу?
Who will light a candle for you?
Ты веришь, что палачу
You believe that the executioner
Больно.
Painfully.


Клянешься: не закричу.
You swear: I will not scream.
Все горести по плечу.
All sorrows on the shoulder.
Вольно!
Free!


Я могу лишь убить любя,
I can only kill loving
Но мне не поднять себя
But I don't raise myself
Выше.
Above.
Знай,
Know
Не в небе, но в сердце рай.
Not in the sky, but in the heart of paradise.
Ты не заходи за край.
Do not go to the edge.
Слышишь?
Do you hear?


В этом доме слишком мало места.
There is too little space in this house.
Ты уйдешь отсюда в вечное лето.
You will leave here in the eternal summer.
Там, где нет ни мести, ни лести
Where there is neither revenge nor flattering
Грубой.
Rude.
Там зелень и много
There is greens and a lot
Света.
Sveta.
На поезд в один конец
For one -way train
От черствых, сухих сердец
From stale, dry hearts
Тебя заберет
He will take you
Дорога,
Road,
Горизонт.
Horizon.


Кто зажжет для тебя свечу?
Who will light a candle for you?
Ты веришь, что палачу
You believe that the executioner
Больно.
Painfully.


Клянешься: не закричу.
You swear: I will not scream.
Все горести по плечу.
All sorrows on the shoulder.
Вольно!
Free!


Я могу лишь убить любя,
I can only kill loving
Но мне не поднять себя
But I don't raise myself
Выше.
Above.
Знай,
Know
Не в небе, но в сердце рай.
Not in the sky, but in the heart of paradise.
Ты не заходи за край.
Do not go to the edge.
Слышишь?
Do you hear?


* * *
* * *


Ты отныне слышишь песни ветра,
From now on you hear the songs of the wind,
Шелест птичьих крыльев, неба дыханье.
Rustling of bird wings, sky breath.
Убегают в даль километры
Run away kilometers
Жизни.
Life.
Ты снова открыла
You opened again
Тайну
Secret
Фальшивых душевных ран.
Fake mental wounds.
Созвездия прошлых драм
Constellations of past dramas
На небе ночном
In the sky night
Размыло
Blurred
Новым днем.
New Day.


Я зажгу для себя свечу!
I'll light a candle for myself!
Не веря, что палачу
Not believing that the executioner
Больно.
Painfully.


Молчать больше не хочу.
I don't want to be silent anymore.
На крыльях судьбы лечу.
I fly on the wings of fate.
Вольно!
Free!


Я сама для себя маяк,
I am a lighthouse for myself
Я видела этот знак
I saw this sign
Свыше.
Over.
Да, не в небе, но в сердце рай.
Yes, not in the sky, but in the heart of paradise.
Не бойся идти за край.
Do not be afraid to follow the edge.
Слышишь?
Do you hear?
Смотрите так же

Лора Московская - Война миров

Лора Московская - Ах, если бы граф не убил свою леди

Лора Московская - Сумерки

Лора Московская - Колыбельная

Лора Московская - Учитель

Все тексты Лора Московская >>>