Тексты песен   >   Л > Лора Московская > Мой демон

Лора Московская - Мой демон - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лора Московская

Название песни: Мой демон

Дата добавления: 02.07.2024 | 20:22:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лора Московская - Мой демон

Когда в моем мире закончится лето,
When summer ends in my world,
Когда все кошмары очнутся от сна.
When all the nightmares wake up from their slumber.
Когда в сердце ночи не видно просвета,
When there is no light in the heart of the night,
Я снова тобой бесконечно больна.
I'm endlessly sick of you again.
И вновь пробираясь по пыльным подвалам
And again making our way through the dusty basements
Я книгу ищу, чтобы вызвать тебя
I'm looking for a book to call you
Мой демон мятежный, ты ждешь ритуала
My demon is rebellious, you're waiting for the ritual
Открытья портала, пока Боги спят.
Opening a portal while the Gods are sleeping.


Думала ли я, что любовь возможна
Did I think love was possible
С демоном. Эка небылица!
With a demon. What a fable!
Сколько раз ходила по бездорожью
How many times have you walked off-road?
Как не оступиться?
How not to stumble?


Когда круг очерчен словами и мелом,
When the circle is drawn with words and chalk,
Когда между нами бушует огонь,
When there's a fire between us
Когда я сжимаю в руках твое тело,
When I hold your body in my hands,
Уста на устах, на ладони ладонь.
Lips on lips, palms on palms.
Заклятие время для нас остановит.
The spell will stop time for us.
И стрелки часов замирают вокруг
And the clock hands freeze around
Мой демон, ты жаждешь страданий и крови?
My demon, do you crave suffering and blood?
Я жду искупления собственных мук.
I'm waiting for redemption for my own suffering.


Думала ли я, что любовь возможна
Did I think love was possible
С демоном. Эка небылица!
With a demon. What a tall tale!
Сколько раз ходила по бездорожью
How many times have you walked off-road?
Как не оступиться?
How not to stumble?


Когда догорит ритуальная свечка
When the ritual candle burns out
Когда замок мой погрузится во мрак
When my castle is plunged into darkness
Тогда мне на палец наденут колечко
Then they will put a ring on my finger
Как символ, как тайну — венчания знак
Like a symbol, like a secret - a wedding sign
Глаза открываю, и все исчезает
I open my eyes and everything disappears
Подняться не в силах, колонны кружат
I can’t get up, the columns are circling
Мой демон, меня только вера спасает
My demon, only faith saves me
В крови своей снова почуять пожар!
Feel the fire in your blood again!


Думала ли я, что любовь возможна
Did I think love was possible
С демоном. Эка небылица!
With a demon. What a fable!
Сколько раз ходила по бездорожью
How many times have you walked off-road?
Как не оступиться?
How not to stumble?
Смотрите так же

Лора Московская - Война миров

Лора Московская - Ах, если бы граф не убил свою леди

Лора Московская - Сумерки

Лора Московская - Колыбельная

Лора Московская - Учитель

Все тексты Лора Московская >>>