Тексты песен   >   Л > Львовский дождь > Г.Кричевский

Львовский дождь - Г.Кричевский - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Львовский дождь

Название песни: Г.Кричевский

Дата добавления: 15.03.2022 | 02:32:06

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Львовский дождь - Г.Кричевский

ЛЬВОВСКИЙ ДОЖДЬ(Г.КРИЧЕВСКИЙ)
Lviv Rain (Krichevsky)


(проигрыш)
(loss)


1.Когда в Одессе солнце и на пляже
1. When in Odessa the sun and on the beach
Сгорают белоснежные тела.
Snow-white bodies burn.
Во Львове дождь и это знает каждый
In Lviv rain and it knows every
Хотя бы раз приехавший сюда.
At least once came here.
Когда в Узбекистане сохнут лица
When the faces dry in Uzbekistan
И загибаются верблюды от жары.
And the camels bend from the heat.
Во Львове дождь и всем львовянам снится
In Lviv rain and all Lvovyanam dream
О наступленьи солнечной поры. (сразу)
About the onset of sun pore. (straightaway)


R:Кап-кап-кап ты солнца даже не жди.
R: Cap-Cap-Caps of the Sun do not even expect.
Кап-кап-кап идут дожди.
Cap Cap-Caps are raining.
Кап-кап-кап на крыши стареньких домов.
Cap Capped on the roofs of old houses.
Я без дождя не представляю тебя Львов.
I can't imagine Lviv without rain.


2.Когда в Москве зима и снег хрустящий,
2.When in Moscow winter and snow crisp,
И люди выдыхают пар как дым.
And people exhale steam as smoke.
Во Львове дождь легчайший,моросящий
In Lviv rained the lightest, drizzling
Сменяется холодным проливным.
Replaced with cold pouring.
Когда в берлине тёплая погода,
When in Berlin warm weather,
Когда в Париже жарко в Муленруж.
When in Paris is hot in Moulinruzh.
Во Львове дождь в любое время года
In Lviv rain at any time of the year
И на брусчатке силуэты луж.
And on a paving silhouettes of puddles.


R:тот-же; (проигрыш)
R: the same; (loss)


3.Во Львове даже близко нету моря,
3. Lviv is even near Sea,
И речку не найдёшь здесь днём с огнём.
And the river can not find here the day with the fire.
И видно Бог,что б наше сгладить горе,
And God is seen that they will smooth out the mountain,
Обильно поливает нас дождём.
It rates us abundantly.
Знакомый мой давно живёт в Майями,
My friend has long been living in Miami,
Он как-то позвонил мне и сказал.
He somehow called me and said.
Что там в Майями,он скучаешь за дождями
What's there in Miami, he miss rains
За львовский дождь он тыщу долларов бы дал.
For Lviv rain, he would give a thousand dollars.


R:|тот-же|2р (проигрыш)
R: | The same | 2r (loss)