Песенка о молчании/ посв. Н.Г.
Song about silence / ambassador. N.G.
Фуражка, шашка на ремне...
Wrinking, checker on the belt ...
Приказ открывает любую дверь.
The order opens any door.
Войско пройдёт - поля ровней -
The army will pass - the fields of smooth -
словно одеты в броню.
As if dressed in armor.
На войне - как на войне.
In war - as in war.
Никого не жалей, никому не верь.
Do not regret anyone, do not believe anyone.
Перебить нужно - так перебей -
You need to smother - so interruptions -
пленных, друзей, родню.
prisoners, friends, relatives.
Солдатам, идущим плечо к плечу,
Soldiers going to the shoulder to shoulder
положено падать в пылу атак,
It should be falling in the heat of attacks,
стрелять в жителей жалких лачуг,
shoot in residents of miserable shack
сгонять в гетто рабов.
drive slaves into ghetto.
Молчать положено - я молчу.
Silent should be - I'm silent.
Но изворотлив, хитёр наш враг.
But quirky, cunning our enemy.
И, по одной из его причуд,
And, one of his arrogance,
каждый предать готов.
Each bet is ready.
Даже тот, кто войско ведёт,
Even the one who leads the army,
верит дьявольским голосам -
believes devilish voices -
оттого и его расчёт
because of its calculation
чаще бьёт по своим.
More often beats in his.
Выдашь предателя - пропадёт
Give a traitor - disappear
дело, которым живёшь ты сам,
The case you live yourself,
дрогнут ряды, прервётся полёт,
Fucking the ranks will interrupt the flight,
рассеется красный дым.
Red smoke matches.
Так что молчи, если знаешь всё -
So silently, if you know everything -
ты обречен на тишину.
You are doomed to silence.
Держись зубами за нужный разъём,
Keep your teeth for the desired connector,
не хочешь - бросайся на дзот.
You do not want - stronger at Dzot.
Тебе покажется - мир спасён,
It will seem to you - the world is saved,
а ты, мальчик, играешь в войну
And you, boy, play war
и с донесеньем важным ползёшь
and with the report important crawling
через вражеский фронт...
Through the enemy front ...
Фуражка, шашка на ремне...
Wrinking, checker on the belt ...
Любава Малышева - Боны
Любава Малышева - Дудка
Любава Малышева - Маркос
Любава Малышева - Уличные игры
Любава Малышева - Европейская модель
Все тексты Любава Малышева >>>
