Через тернии к звездам, через радость и слезы
Through thorns to the stars, through joy and tears
Мы проложим дорогу, и за все слава Богу.
We carry the road, and for all thanks to God.
И останутся в песнях наши лучшие годы,
And will remain in the songs our best years,
И останется в сердце этот ветер свободы.
And this wind of freedom will remain in the heart.
Головы вверх гордо поднять за тебя, Родина-мать!
Head up proudly raise for you, mother's homeland!
Мы до конца будем стоять за тебя, Родина-мать!
We will fully stand for you, mother-mother!
Мы будем петь, будем гулять за тебя, Родина-мать!
We will sing, we will walk for you, mother's homeland!
И за страну - трижды "Ура! " За тебя, Родина-мать!
And for the country - three times "Hurray!" For you, Motherland-mother!
Я люблю тебя, мама. Со мною прошла ты этот путь.
I love you, Mom. You passed this path with me.
Ты ведь верила, знала - терпенье и воля все перетрут.
After all, you believed, I knew - patience and the will would be a little effort.
Мама, как ты учила - я верил, я бился, я шел до конца.
Mom, as you taught - I believed, I fought, I walked to the end.
Мама, мы победили! Я верил, я знал, что так будет всегда.
Mom, we won! I believed, I knew that it would always be so.
Через тернии к звездам, через радость и слезы
Through thorns to the stars, through joy and tears
Гордо реет над нами нашей Родины знамя.
Proudly relieves our homeland banner.
Головы вверх гордо поднять за тебя, Родина-мать!
Head up proudly raise for you, mother's homeland!
Мы до конца будем стоять за тебя, Родина-мать!
We will fully stand for you, mother-mother!
Мы будем петь, будем гулять за тебя, Родина-мать!
We will sing, we will walk for you, mother's homeland!
И за страну - трижды "Ура! " За тебя, Родина-мать!
And for the country - three times "Hurray!" For you, Motherland-mother!
По полю иду, про себя шепчу: "м-м-м, я тебя люблю... "
On the field I go, I whisper about myself: "Mmmm, I love you ..."
По морю иду, тихо напою: "м-м-м, я тебя люблю... "
By sea, I go, quietly: "Mmm, I love you ..."
По небу летит журавлиный клин.
Crane wedge flies across the sky.
Родина, я твой навеки сын!
Motherland, I'm your son forever!
Где бы ни был я, в сердце у меня -
Wherever I am, I have in my heart -
Родина, ты моя!
Motherland, you are mine!
Любэ - Такая работа
Любэ - И на рассвете вперед уходит рота солдат
Любэ - Не ради славы, не ради забавы...
Любэ - Ишо
Любэ - Папаган
Все тексты Любэ >>>
