Тексты песен   >   Л > Любовь Шерхова > Нарисуй меня художник

Любовь Шерхова - Нарисуй меня художник - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Любовь Шерхова

Название песни: Нарисуй меня художник

Дата добавления: 04.07.2022 | 19:26:05

Просмотров: 39

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Любовь Шерхова - Нарисуй меня художник

Музыка: Сергей Коханый
Music: Sergey Kokhany
Слова: Яна Беркун
Words: Yana Berkun
Запись: Сергей Байтемиров, 2014г.
Record: Sergey Baitemirov, 2014


Нарисуй меня, художник
Draw me, artist
В лёгком платье голубом,
In a light blue dress,
Пусть в портрет влетают птицы,
Let the birds fly into the portrait,
Разбросав цветы дождём.
Scattering the flowers with rain.


Пусть я буду улыбаться,
Let me smile
На столе горит свеча,
A candle burns on the table,
А в глазах моих искрятся
And in my eyes sparkle
Два горящих уголька.
Two burning coals.


Моё тело пусть танцует –
Let my body dances -
Лёгкость ветерка в ногах,
Lightness of the breeze in the legs,
Кисть твоя меня рисует
Your brush draws me
И блестинка на губах.
And Blestinka on the lips.


Ты рисуй меня, художник.
You draw me, artist.
Красок ярких не жалей,
Do not regret bright colors,
Каждым взмахом рук умелых
Every wave of hands of skilled
Сделай мир мой чуть добрей.
Make my world a little kinder.


Пусть в весёлых звуках песня,
Let the song in fun sounds,
На полу ковёр из роз,
On the floor of the rose carpet,
И как будто тайна снится
And as if a secret dreams
Без обид и без шипов.
No offense and without spikes.


Отрази в моём портрете
Reflect in my portrait
Сущность всей моей души –
The essence of my whole soul -
Тёплый огонёк надежды
A warm light of hope
Для меня горит вдали.
It burns in the distance for me.


Ну, бери скорее краски
Well, take the paint soon
И рисуй меня скорей
And draw me soon
И портрет мой в день ненастный
And my portrait per day is unobtrusive
У моих поставь дверей.
Put the doors at mine.


Я скажу тебе «спасибо»
I'll tell you "thank you"
За волшебную картину,
For a magic picture,
И прекрасным чудом-дивом
And a wonderful miracle-brow
Станет мир во мне счастливой…
The world will become happy ...


Нарисуй меня, художник
Draw me, artist
В лёгком платье голубом,
In a light blue dress,
Пусть в портрет влетают птицы,
Let the birds fly into the portrait,
Разбросав цветы дождём…
Scattering flowers with rain ...


Яна Беркун
Yana Berkun
2007
2007