Я купалась на Ивана-Купалу.
I bathed in Ivana-Kupa.
Кудри-косы по воде распускала.
Kudri-Spit on the water dismissed.
Я с рекою до зари говорила:
I spoke to the ropes to the dawn:
Ты скажи, скажи, где ждет меня милый…
You say, tell me where it is waiting for a cute ...
Ты шепни мне заколдованной ночкой,
You whisper to me enchanted night,
На каком любовь живет бережочке.
What love lives on baffle.
Как открыть ему девичье сердечко
How to open him a maiden heart
не таи секрет, подруженька-речка,
not tai secret, girlfriend-river,
Из каких цветов плести мне веночек,
What colors weather wreath,
Чтобы плыл да на его бережочек
To sailed yes on his sacks
Я ее до звезд последних пытала,
I tried it to the latter last
Я купалась на Ивана-Купалу….
I bathed on Ivan-Kapahu ...
ПРИПЕВ:
CHORUS:
На Купалу, на Купалу
On the purchase, on the purchase
Я у речки загадала.
I guess my river.
Пусть тебя сегодня ночью
Let you at night
Речка мне наворожит…
The river welcomes me ...
На Купалу, на Купалу
On the purchase, on the purchase
До зари судьбу искала,
Before the dawn, the fate was looking for
Но молчит колдунья-речка,
But silence sorcerer-river,
Вдаль бежит, бежит, бежит….
The distance runs, runs, runs ....
Я купалась на Ивана-Купалу,
I bathed in Ivan-Kupulu,
Я ладонями росу собирала,
I collected dew palms,
Босиком в траве июльской бродила,
Barefoot in the grass of July wretched
За собой девичьи думы водила,
Behind the girl's dealers drove
Как найти цветок заветный, желанный,
How to find a flower cherished, desirable,
Как судьбу сыскать во тьме окаянной,
How fate to find in the darkyana
У костра ее звала-зазывала,
At the fire of her called-off,
Я купалась на Ивана-Купалу….
I bathed on Ivan-Kapahu ...
Людмила Николаева - Половинка моя
Людмила Николаева - Россия жива
Людмила Николаева - Нету места в сердце у меня
Людмила Николаева - Говорила мама мне не балуй
Людмила Николаева - Быть единственной
Все тексты Людмила Николаева >>>
