[Куплет 1]:
[Verse 1]:
Мысли всё по кругу наши мчат.
Thoughts all in a circle are rushing.
Дней, часов и лет не замечая.
Days, hours and years without noticing.
Знаем, где формат и не формат.
We know where the format is not format.
Вновь боимся мы отстать от стаи.
Again, we are afraid to lag behind the pack.
Ну, постой! Куда же ты летишь?!
Well, wait! Where are you flying?!
Не успела жизнью насладиться.
I did not have time to enjoy life.
Ты вчера, как будто бы родился -
You were born yesterday, as if you were born -
Жизни нет, увы, на бис!
There is no life, alas, to BIS!
Припев:
Chorus:
Нам всем нужна копеечка - на то-то да и на сё.
We all need a penny - on something and on the s.
Зимою-телогреечка, а летом-эскимо.
In the winter-telogrege, and in the summer, Eskimo.
Нам всем нужна копеечка в такие времена.
We all need a penny at such times.
Любовь согреет души нам, и вы - держитесь там!
Love will warm our souls to us, and you - hold there!
[Куплет 2]:
[Verse 2]:
Мысли всё по кругу наши мчат,
Thoughts are all in a circle, we are rushing,
В суете бессмысленной кружатся.
In the bustle of meaningless they circle.
Если своё место не держать -
If you do not hold your place,
Сразу на него уже садятся.
They are already sitting on him right away.
Ну, постой! Куда же ты летишь?!
Well, wait! Where are you flying?!
Не успела жизнью насладиться.
I did not have time to enjoy life.
Ты вчера, как будто бы родился -
You were born yesterday, as if you were born -
Жизни нет, увы, на бис!
There is no life, alas, to BIS!
Припев [x2]:
Chorus [x2]:
Нам всем нужна копеечка - на то-то да и на сё.
We all need a penny - on something and on the s.
Зимою-телогреечка, а летом-эскимо.
In the winter-telogrege, and in the summer, Eskimo.
Нам всем нужна копеечка в такие времена.
We all need a penny at such times.
Любовь согреет души нам, и вы - держитесь там!
Love will warm our souls to us, and you - hold there!
Дай! Дай!
Give! Give!
Дай! Дай! Дай
Give! Give! Give
Людмила Соколова - Люда Хочет Войти
Людмила Соколова - Сердце как стекло
Людмила Соколова - Я буду только для тебя
Людмила Соколова - Я поднимаю свой бокал
Людмила Соколова - Я буду только для тебя
Все тексты Людмила Соколова >>>
