Вести ангельской внемли:
Listen to the angel's message:
Царь родился всей земли,
A king was born of the whole earth,
Чтобы милость нам явить,
To show us mercy,
Грешных с Богом примирить.
Reconcile sinners with God.
Все народы, пробудитесь,
All nations, wake up,
С Ангелами съединитесь,
Unite with the Angels
Чтоб Рожденному вознесть
To lift up the Born
Должную хвалу и честь.
Due praise and honor.
Вести ангельской внемли:
Listen to the angel's message:
Царь родился всей земли!
A king has been born of the whole earth!
Царь Христос - Предвечный Бог,
King Christ - Eternal God,
Прославлять Его - наш долг.
It is our duty to glorify Him.
В Вифлееме Он рожден,
He was born in Bethlehem,
Был положен в ясли Он.
He was laid in a manger.
В плоти Сам Господь явился,
The Lord Himself appeared in the flesh,
Принял вид раба, смирился,
He took on the appearance of a slave, humbled himself,
Жить с людьми благоволил
Favored living with people
Иисус Еммануил.
Jesus Emmanuel.
Вести ангельской внемли:
Listen to the angel's message:
Царь родился всей земли!
A king has been born of the whole earth!
Бог исполнил, что сказал,
God did what he said
С неба Сына к нам послал.
He sent his Son to us from heaven.
Иисус сошел с небес,
Jesus came down from heaven
Вознесен за нас на крест,
Lifted up to the cross for us,
В третий день воскрес во славе,
On the third day he rose again in glory,
Смерти упразднил державу;
Death abolished the power;
Он желает нас принять,
He wants to receive us
Нам рожденье свыше дать.
To give us birth from above.
Вести ангельской внемли:
Listen to the angel's message:
Царь родился всей земли!
A king has been born of the whole earth!
Слава в вышних, слава в вышних!
Glory in the highest, glory in the highest!
Слава в вышних Богу!
Gloria!
Лютеранский гимн - Христос - основа Церкви
Лютеранский гимн - Кто верным Богу пребывает
Лютеранский гимн - Твердыня наша вечный Бог
Лютеранский гимн - О сотворитель Дух, приди
Все тексты Лютеранский гимн >>>
