Лютик - Легенда о мягком золоте - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Лютик - Легенда о мягком золоте
"Легенда о мягком золоте"
"Legend of soft gold"
Хроники Сиалы, запрещенная эльфийская песня...
Chronicles of Sieliars, Prohibited Elf Song ...
Златые стрелы у эльфов в чести,
Gold arrows at the elves in honor
Оркам бронза милей,
Orcs bronze mile,
Лес Золотой и Черный лес,
Forest Golden and Black Forest,
Холодная песнь ветвей.
Cold song branches.
Эльфы пришли во главе с Королем,
Elves came to the King,
Орков привел Аргад.
The orcs brought Argad.
И друг против друга, глаза - в глаза,
And against each other, eyes - in the eyes,
Рука с Королем стоят.
Hand with king stand.
"Это наш лес, - сказал Король, -
"This is our forest," said the king, -
Идите назад, друзья,
Go back, friends,
Шкура орка не станет целей,
The skin of the orc will not be the goals
Если в шкуре стрела!"
If in the skull of the arrow! "
"Слова не заменят тебе бойцов, -
"Words will not replace you fighters -
Ответил ему Рука, -
Hand answered him, -
Моих две тыщи, а твой двухсот
My two thousands, and your two hundred
Не наберет отряд!
Do not get a detachment!
Закалка клинков решает судьбу,
Hardening blades solves fate
Бронза пусть правит бал!
Bronze let the ball right!
Возьмем мы добычу, наш лес отберем,
We take prey, our forest will save
Золото - мягкий металл!"
Gold - soft metal! "
Элдониэсса, эльфийский король,
Eldoniess, Elf Child,
Долго и странно молчал,
Long and strangely silent
Потом улыбнулся Король врагу,
Then smiled the king of the enemy,
И показал колчан.
And showed the quiver.
"А где же стрелы, - спросил Аргад,
"And where the arrows, asked Argad,
Ужель ты сдаешься нам?"
Are you surrender to us? "
Король рассмеялся - "Мечтай, Рука,
The king laughed - "Dream, hand,
Горе твоим мечтам!
Mount your dreams!
Ты слышишь, Аргад, трубят рога,
You hear, Argad, Torn Horn,
Пыль вздымает сапог,
Dust shams boots,
То люди идут, доспехи надев,
Then people go, the armor puts
Ваш наступает срок!
Your time comes!
Вы любите бронзу? Она прочна...
Do you like bronze? It is durable ...
Ты правду, Рука, сказал.
You truth, hand, said.
Но золото лучше. Я злато стрел
But gold is better. I am a cereal arr.
На силу людей поменял".
For the strength of people changed. "
Стояли орки, подняв щиты,
Stood orcs, raising shields,
Плотнее сомкнули строй,
Rainily closed the system,
Молчал Рука, потемнев лицом,
Silent hand, feather face,
Да усмехался Король.
Yes, smiled in the king.
"Ты глупый эльф, - Аргада слова
"You are a stupid elf, - Argada words
Ударом меча разят. -
The sword is broken. -
Ты, верно, решил, что, расправившись с нами
You, right, decided that, dealing with us
Люди тебя пощадят?!"
People will spare you?! "
...Ревела ярость, гремел металл,
... roared rage, thundered metal,
Клинок находил клинок.
Blade found the blade.
Аргад, получивший двенадцать ран,
Argad, who received twelve wounds,
Упал. И подняться не смог.
Fell. And I could not climb.
Над ним наклонился эльфийский Король -
The elf king leaned over him -
"Рука, ты чего замолчал?"
"Hand, what did you silence?"
"Спасибо, Король, хорошо лежать,
"Thank you, the king, well lying,
Золото - мягкий металл.
Gold - soft metal.
Скажу я немного, а смерть добавит
I will say a little, and death will add
Цену моим словам.
The price of my words.
Пускай ты слаб, а враг силен,
Let you are weak, and the enemy is strong,
Свой дом защищай лучше сам!"
His home defend better! "
Речь произнес, и глаза распахнул,
Speech said and eyes open
И замер - забыв дышать...
And measurement - forgetting to breathe ...
"Прощай, Рука орков, - Король сказал,-
"Goodbye, the hand of the orcs, - the king said, -
Но как же тебя понимать?!"
But how do you understand?! "
"Тяжелая битва, - сказал человек,-
"Heavy battle," said man, -
Я много своих потерял.
I lost myself a lot.
Орки упорны, а бронзу рубит
Orcs are stubborn, and bronze rolls
Увы, не всякий металл".
Alas, not every metal. "
"Мы благодарны, - ответил Король,
"We are grateful," answered the king,
Мы не забудем услуг..."
We will not forget the services ... "
"Для вас мы слуги, - спросил человек, -
"For you, we are servants," asked the person -
Ответь мне, эльфийский друг!
Answer me, Elfi friend!
Наемник хорош, коли надо искать
Mercenary is good, if you need to look
Добычу и где-то там...
Prey and somewhere there ...
Когда он рядом, собаке и тот
When he is near, the dog and that
Больший почет воздан!"
Large honor is rented! "
"Вам заплатили! "И мы дрались!"
"You paid!" And we fought! "
"Так что же хотите вы?
"So what do you want?
Еще одной платы? Ну что ж, вот вам!
Another fee? Well, here's it!
Мы не настолько скупы!"
We are not so stupid! "
Тогда улыбнулся солдат - человек,
Then the soldiers smiled - a man
С усмешкой он эльфу сказал -
With a grin, he said Elf -
"Не надо нам платы. Мы все заберем.
"We do not need fees. We will all take.
Золото - мягкий металл."
Gold - soft metal. "
Смотрите так же
Лютик - Zapachnialo Jesienia - Вечный Огонь
Лютик - баллада из сериала Ведьмак.
Лютик - Баллада о Прекрасной Даме
Последние
Черноок, Dead Bladx feat. шоломбака - Хулиган
Sad Lovers and Giants - On Another Day
Wall of voodoo - Full of Tension
Популярные
Лилия Хамитова - Мэхэббэт шушыдыр
Любимые песни из мультфильмов - Папа-хоккеист
Люда Барракуда - Не сдам ЕГЭ и стану шлюхой.
Людмила Николаева - Половинка моя
Литвиненко, Archi - Она любит хулигана
Людмила Николаева - Россия жива
Случайные
Super mvn feat. Руки Вверх - Ая-яй-яй
Муз. Ганс Эйслер, пер.Илья Френкель - Гимн Коминтерна