М. Шуфутинский - Мосты - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни М. Шуфутинский - Мосты
Два перрона, две столицы,
Two Perron, two capitals,
Репродуктор на столбе,
Reproducer on the post,
Дольше жизни снова длится
Longer life lasts again
Ночь короткая в купе.
Night short in the coupe.
Мы не можем друг без друга,
We can not do a friend without each other
Но тоскуем мы с тобой,
But we tell me with you,
Ты – без неба Петербурга,
You are without the sky of St. Petersburg,
Я – без дымки над Москвой.
I am without haze over Moscow.
Пр:
Etc:
Мосты, между нами мосты
Bridges between us bridges
На Яузе и на Неве,
On Jauze and Neva,
За Питером замужем ты,
Behind Peter married you
А я женат на Москве.
And I am married in Moscow.
2.
2
Ты - по площади Сенатской,
You - in the Senate Square,
Я - по Пресне тороплюсь,
I - in Presnya rummaged,
Словно символ постоянства-
Like a constancy symbol
Наша рельсовая грусть.
Our rail sadness.
Горькой нежности смятенье
Bitter tenderness confesses
И любви палящий зной,
And love scorching
По субботам-воскресеньям
Saturdays-Sundays
Ездим в гости мы с тобой.
We go to visit we are with you.
3.
3.
Нет пленительнее мига,
No sprawling miga,
Чем с тобою день прожить,
Than you live with you,
Из билетов можно книгу
From the tickets you can book
В четырех томах сложить.
In four volumes fold.
Только снова у вагона
Only again at the car
Не окончится наш спор,
Our dispute will not be completed
И горит вдали зеленый
And the green is lit away
Одинокий семафор.
Lone Semaphore.
Смотрите так же
М. Шуфутинский - У павильона Пиво-воды
М. Шуфутинский - Скрипач аидиш Моня
М. Шуфутинский - Зачем Вам это знать