МБ Пакет - Алиса в Стране - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни МБ Пакет - Алиса в Стране
Алисе приснилась какая-то бредятина.
Alice dreamed of some kind of nonsense.
Она собиралась в гости к своим приятелям,
She was going to visit her friends,
отметить праздники,
celebrate the holidays,
и, быть может, на одну ночь стать чьей-нибудь пассией.
And, perhaps, for one night to become someone else's passion.
В пачке у нее было еще несколько сиг,
She had several more sigs in the pack,
пальто, сумка, такси,
coat, bag, taxi,
неприкрытые колени,
undisguised knees,
и вокруг, нет, вы только подумайте, и вокруг вселенная.
And around, no, you just think, and around the universe.
Пока ехала, вспоминала о бывшем,
While traveling, recalled the former,
как он недавно жаловался ей на жизнь, что с его дурацкими видео ничего не вышло,
How he recently complained about her life, that nothing came of his stupid videos,
ладно, зачем снова себе портить нервы,
Okay, why again spoil the nerves,
вот уже офис, приехали.
Already the office, we arrived.
Разумеется, что вместо вписки
Of course, instead of the absorption
Алиса оказалась на своем родном прииске,
Alice was on her native mine,
уже полтора года она страдает телефонной шлюхой в call-центре.
For a year and a half, she has been suffering from a telephone whore in the call center.
«Здравствуйте, Федор Михайлович, сбербанк предлагает вам кредит под низкий процент.
“Hello, Fedor Mikhailovich, Sberbank offers you a loan at a low percentage.
Здравствуйте, Николай Васильевич, мы рады сообщить, что вы для сбербанка особенный клиент.
Hello, Nikolai Vasilievich, we are glad to report that you are a special client for Sberbank.
Здравствуйте, Александр Исаевич, нет, постойте, не нужно никуда писать,
Hello, Alexander Isaevich, no, wait, there is no need to write anywhere,
я всего лишь двадцатилетняя пизда,
I'm only a twenty -year -old pussy
спасите меня, выебите,
Save me, fuck me
похвалите,
Praise,
скажите
tell
что-нибудь приятное,
Something pleasant
например, что когда я умру, моя жизнь не повторится опять».
For example, that when I die, my life will not happen again. ”
Но вместо этого он кладет трубку, думая «че это за херня?»,
But instead, he puts the phone, thinking "what is it for garbage?"
так и не узнав, что сбербанк желает ему удачи и хорошего дня.
Without learning that Sberbank wishes him good luck and a good day.
В это время плазма, висящая у дальней стены,
At this time, plasma hanging near the far wall,
транслировала далёкое эхо войны.
Transched a distant echo of war.
Ведущий говорил, так и так, дескать,
The host spoke, so, they say,
советские войска сегодня взяли Одессу.
Soviet troops today took Odessa.
Сказать честно,
To be honest,
Алиса как-то далека от политики,
Alice is somehow far from politics,
ее знакомые что-то обсуждают, пытаются вникнуть,
Her friends are discussing something, trying to delve into,
а вот она, к примеру, даже не сможет отличить на карте
But she, for example, can not even distinguish on the map
какой-нибудь там Львов или Харьков.
Some Lviv or Kharkov there.
"Стране не свобода нужна, стране нужна колбаса, сталь, пшеница, рожь
"The country does not need freedom, the country needs sausage, steel, wheat, rye
люди это такой же ресурс как железо и лошади"
People are the same resource as iron and horses "
кричала скверная масса из телевизора.
A bad mass of TV screamed.
Обзвонив еще пару призраков
Calling a couple more ghosts
Алиса отпросилась и вышла покурить на улицу,
Alice took a good time and went out to smoke outside
одинокий фонарь пошло ссутулился
The lonely lantern went down
а семь кругов ада, символизирующих семьдесят лет империи,
And the seven circles of hell, symbolizing the seventy years of the empire,
все еще проступали из вида близлежащих строений.
Still came from the sight of nearby buildings.
Пока она курила голубой camel, к ней подошел Коля Ставрогин,
While she smoked a blue Camel, Kolya Stavrogin approached her,
похоже, он был чем-то серьезно растроган.
It seems that he was something seriously moved.
«Я вас всех презираю, ненавижу, и себя ненавижу и с каждым новым месяцем...»
"I despise you all, hate, and hate myself and with every new month ..."
«Да отстань, сверхлюдь, ты уже давно повесился.
“Leave me alone, super -man, you have been hanging for a long time.
И почему же автор моей сказки такой бездарный мудак,
And why is the author of my fairy tale such a mediocre asshole,
неужели он не мог перенести место действия в ресторан или хотя бы в макдак?»
Could he not transfer the scene to the restaurant or at least to the MacDak? "
Через секунду алиса уже стоит возле бара,
After a second, Alice is already standing near the bar,
заказывает мохито, глядит на нелепых официантов, стоящих справа.
He orders Mojito, looks at the ridiculous waiters standing on the right.
вдруг, наперекор судьбе
Suddenly, contrary to fate
к ней подсаживается вшивый сальный субъект:
A lousy sebaceous subject is planted to it:
«Девушка, а вас как зовут?
“Girl, what's your name?
Ваши глаза словно два изумруда!
Your eyes are like two emeralds!
Ваши волосы, руки,
Your hair, hands,
понимаю, мои надежды сейчас умрут,
I understand that my hopes will die now,
но мне все же хочется знать, что вы ответите на мою тупорылую муть?»
But I still want to know that you will answer my stupid turbidity? "
Алиса с трудом прошептала, что ужасно желает проснуться,
Alice whispered with difficulty, which terribly wants to wake up,
встает со стула, всё крутится, крутится, крутится.
He gets up from the chair, everything spins, spins, spins.
Она очнулась неподалеку от ж/д вокзала,
She woke up near the railway station,
грязный снег, такое же небо, тошнотворный запах.
Dirty snow, the same sky, sickening smell.
Вокруг стояли военные с игральными картами вместо погон,
There were a military with playing cards instead of shoulder straps,
они выглядели словно уроды из цирка, изрядно долбившие самогон.
They looked like freaks from a circus, pretty hollowing moonshine.
Погладив королевские карты,
Stroking the royal cards,
некий злой лысеющий карлик
some evil bald dwarf
закричал во всё своё мышиное горло:
Shouted in all his mouse throat:
«Она не прошла модернизацию, отрежьте ей голову!»
"She did not go through modernization, cut her head!"
Куча вальтов облепила Алису как когда-то Иисуса,
A bunch of Valtov stuck on Alice as once Jesus,
ее положили на рельсы, связали, исполнили последние инструкции.
She was put on the rails, tied it up, executed the latest instructions.
Алиса начала вопить – «вы все ненастоящие!», карлик ответил – «нет, милонька, и зачем же так выть,
Alice began to scream - “You are all fake!”, The dwarf answered - “No, Milonka, and why to howl like that,
это ты ненастоящая, в этой стране настоящие только Мы»
This is you fake, in this country the real only we "
В следующую минуту мчавшийся поезд укоротил её шею,
The next minute, the rushing train shortened her neck,
уродцы радостно запрыгали, стали исполнять соответствующие телодвижения,
freaks joyfully jumped, began to perform the appropriate body movements,
ну а моя героиня лежала и безбашенно разлагалась под лучами нейтрального солнца.
Well, my heroine was lying and recklessly decomposed under the rays of the neutral sun.
Из этой Страны Алиса никогда не проснется.
Alice will never wake up from this country.
жила торопясь, померла спеша
I lived in a hurry, she died in a hurry
хоронили впопыхах, а душа
buried in a hurry, and the soul
здесь, рядом
near here
Смотрите так же
Последние
Ахмад Сауди - Сура 101 Аль Кариа
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
голубь эвана - I.n A R.ed D.res.s An.d A.lon.e
Восмиклассница - Восмиклассница
Soul Thieves - Creator of the world
Ботанический Сад Петра Великого - Кладбище