Тексты песен   >   М > МБ Пакет > Господи, научи смеяться

МБ Пакет - Господи, научи смеяться - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: МБ Пакет

Название песни: Господи, научи смеяться

Дата добавления: 21.01.2024 | 11:58:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни МБ Пакет - Господи, научи смеяться

Господи, научи смеяться
Lord, teach me to laugh
Над чем-нибудь кроме чужого горя
Over something other than someone else's grief
Если я улыбаюсь, значит кого-то убили
If I smile, it means someone was killed
Если смеюсь, то кастрировали
If I laugh, I've been castrated


Реальный мир с его ужасами
The real world with its horrors
Кажется мне весёлым
Seems funny to me
Я всю войну смеюсь над хохлами
I've been laughing at crests throughout the war
И всю жизнь - над руснёй
And all my life - above Russia


Когда одного видного оппозиционера
When one prominent oppositionist
Задушили и зарезали на пересылке
Strangled and stabbed to death in transit
Я сделал из этого смешную картинку
I made a funny picture out of it


А потом, через несколько лет
And then, after a few years
Моего брата убили
My brother was killed
На юго-западном фронте
On the southwestern front
И это, ребята, не постирония
And this, guys, is not irony.
Хотя очень хотелось бы чтобы
Although I would really like it


Господи, я устал смеяться
Lord, I'm tired of laughing
Над видом чужого горя
Above the sight of someone else's grief
Я сломанный, больной человек
I'm a broken, sick man
Больнее многих
Sicker than most


Научи меня быть смиренным
Teach me to be humble
Избавь от недуга
Get rid of illness
Меня так жрёт самолюбие
My pride is eating me up so much
Словно все эти славяне друг друга
It's like all these Slavs are each other


Мне никого не жалко
I don't feel sorry for anyone
Не жалко уже никого
Don't feel sorry for anyone anymore
Я сегодня смеялся
I laughed today
Так долго и громко
So long and loud


Пока не закашлялся, потом
Until I started coughing, then
Подумал, на кого писать завещание
I thought about who to write a will for
С кем попрощаться
Who to say goodbye to
И стоит ли вообще всё это
And is all this even worth it?


Господи, помоги умереть без боли
Lord, help me die without pain
Мой злобный смех напоминает плач
My evil laughter resembles crying
Здесь каждый каждому палач
Here everyone is everyone's executioner


Я в детстве мечтал стать машинистом
As a child I dreamed of becoming a machinist
Но вот я вырос
But now I've grown up
И меня везут пассажиром
And they take me as a passenger


Умирать куда-то
Die somewhere
Два на два
Two by two
Коричневый квадрат земли
Brown square of earth
Я знаю, господи
I know, lord
Ты тоже смеёшься
You laugh too
Над нами грешными
Above us sinners
Над всеми этими безнадеждными
Above all these hopeless ones


Горька судьба, но что поделать
Bitter fate, but what can you do?
Давай смеяться вместе
Let's laugh together
Вот ты, да я, да мы с тобой
Here you are, yes me, yes you and I
Они, и вы, и все на свете
They, and you, and everything in the world
Смотрите так же

МБ Пакет - Суперкомфорт

МБ Пакет - Омега

МБ Пакет - Паровозик Томас

МБ Пакет - Превращение

МБ Пакет - 2017

Все тексты МБ Пакет >>>