МБ Пакет - Отчаяние - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни МБ Пакет - Отчаяние
здравствуйте, николай рюрикович, меня зовут женя фирсов
Hello, Nikolai Rurikovich, my name is Zhenya Firsov
мне 28, я из новосибирска, работаю мелким юристом
I'm 28, I'm from Novosibirsk, I work with a small lawyer
мечтаю сидеть возле дмитрия анатольевича в позе новоиспеченного министра
I dream to sit near Dmitry Anatolyevich in the pose of the newly -made minister
у меня к вам пара вопросов абсолютно искренних
I have a couple of questions absolutely sincere for you
и не обращайте внимания на то, что я сижу перед вами в маске
And do not pay attention to the fact that I am sitting in front of you in a mask
сами знаете, идиотов кругом полно, а полиция не всегда обеспечивает гражданскую безопасность
You know, there are a lot of idiots around, and the police do not always ensure civil security
так вот, николай рюрикович, скажите ясно и без обмана
So, Nikolai Rurikovich, tell me clearly and without deception
из-за чего мой родной дядя стал героиновым наркоманом?
Because of what my father became a heroin drug addict?
ведь наркотики это плохо и это всем с детства известно
After all, drugs are bad and it is known to everyone since childhood
почему же он тогда воровал вещи из дома и по соседству?
Why did he then steal things from home and in the neighborhood?
родители его хорошо воспитали, это несомненная правда
his parents raised him well, this is undoubted truth
а он уже 8 лет живет словно по книжкам довлатова
And he has been living as if Dovlatov’s books for 8 years
ничего пиздатого,
Nothing pussy
извините за мат,
Sorry for the mat,
я в этом не вижу.
I don’t see this.
николай рюрикович, когда по нам ударят из нью-йорка, лондона и парижа?
Nikolai Rurikovich, when will they hit us from New York, London and Paris?
полстраны живет в ожидании войны и я заключил пари уже
Half the country lives in anticipation of the war and I have concluded a bet already
что всемирная бойня начнется примерно через два года
that the world massacre will begin about two years later
и такие как я поедут через всю страну в вонючих вагонах
And people like me will go through the whole country in smelly cars
да, война это конечно же плохо, ужасно и что самое главное совсем некомфортно
yes, war is of course bad, terrible and most importantly completely uncomfortable
но я с большим удовольствием надену армейскую форму
But I will wear an army uniform with great pleasure
возьму винтовку, уничтожу врага, получу медаль, стану полковником.
I will take a rifle, destroy the enemy, get a medal, become a colonel.
и кстати, немного метафизики, ответьте по секрету, а лучше шепотом
And by the way, a little metaphysics, answer secretly, but better in a whisper
зачем человеку звезды и космос, если ему, извините, нечем вытереть жопу?
Why is a man of stars and space, if, sorry, he has nothing to wipe the ass?
зачем нашей стране атомная бомба и юра гагарин,
why our country is an atomic bomb and Yura Gagarin,
если мы вполне можем запинать всех мракобесов ногами?
If we can completely freeze all obscurantists with our feet?
и что же это пошла сейчас за мораль
And what did it go now for morality
молодые люди стали глупее баранов
Young people became stupid Baranes
родина дала им бесплатное образование, казалось бы, сиди да читай книжки
Homeland gave them a free education, it would seem, sit and read books
а они, видишь ли,
And they see,
«не хочу, хочу курить говно, поклоняться какой-нибудь кришне»
"I don't want to, I want to smoke shit, worship some Krishna"
и разве это молодежь, какие-то дистрофики уродливые
And are these youth, some dystrophics are ugly
нет, я не доносчик, просто беспокоюсь за будущее своей родины.
No, I'm not a scammer, I'm just worried about the future of my homeland.
николай рюрикович, пускай вы всего лишь картинка на телеэкране
Nikolay Rurikovich, let you just a picture on the television screen
но я вас искренне люблю, возможно у меня шизофрения на стадии ранней
But I sincerely love you, maybe I have schizophrenia at the earlier
возможно это меня не существует и это я картинка на вашем мониторе
Perhaps this does not exist for me and this is I am a picture on your monitor
но знайте, вы легендарный человек, который на веки войдет в историю
But you know, you are a legendary person who will enter history forever
злопыхатели говорят, что вы словно инвалид в кресле-каталке на соревнованиях по бегу
Spinners say that you are like a disabled person in an armchair at the run-in competitions
мол, у вас в руках автомат и поэтому за вами победа
Like, you have a machine gun in your hands and therefore you are victory
по-моему, это всего лишь говорит о ничтожности жителей большей части планеты,
In my opinion, this just speaks of the insignificance of the inhabitants of most of the planet,
ну и, собственно говоря, из вашего величия следует самый главный вопрос, который беспокоит меня уже несколько лет
Well, and, in fact, the most important question that bothers me has been bothering me for several years
почему иен кёртис повесился, а вы еще нет?
Why is Ien Curtis hanged, but you are not yet?
дуб – дерево, роза – цветок
oak - wood, rose - flower
олень – животное, воробей – птица.
Deer is an animal, a sparrow is a bird.
россия – наше отечество, смерть неизбежна.
Russia is our Fatherland, death is inevitable.
Смотрите так же
Последние
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Mister You - Les Petits De Chez Moi
Static Cycle - When We Meet Again
Руки Вверх - Я боюсь твоей любви