Тексты песен   >   М > МС 1 DaLl > Безответная любовь

МС 1 DaLl - Безответная любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: МС 1 DaLl

Название песни: Безответная любовь

Дата добавления: 10.10.2024 | 06:18:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни МС 1 DaLl - Безответная любовь

у каждого человека есть большие чувства,
Each person has great feelings,
и от несчастной любви бывает тоскливо,
And from unhappy love is sad,
когда ты сильно влюбишься, тебя как подменили,
When you fall in love, you were replaced,
но а потом больно, что тебя не любили.
But then it hurts that you were not loved.
когда увидел я тебя, то сердце мое застило,
When I saw you, my heart was covered,
и я не мог понять, что со мной случилось,
And I could not understand what happened to me
и вмиг я все понял - я люблю тебя,
And instantly I understood everything - I love you,
и очень захотел, чтоб ты была моя.
And I really wanted you to be mine.
я знал, что тебя я больше не увижу,
I knew that I would not see you anymore
и в этот момент к тебе я ближусь,
And at that moment I am close to you
но ты была не сама, мне стало больно,
But you were not yourself, it hurt me
я влюбился в тебя, да это банально...
I fell in love with you, but it's trite ...
подумал я: таких много как ты,
I thought: there are many like you
но понял я - мне не уйти от судьбы,
But I understood - I can’t get away from fate,
и тут мне сердце мое подсказало,
And then my heart prompted me,
что у меня любовь - это лишь начало...
that my love is just the beginning ...
вот спустя года и мы увыделись снова,
Here are a year later, and we leaned again,
когда увидел я тебя, не мог сказать ни слова,
When I saw you, I could not say a word
весь год я вспоминал тебя, и знал что не забуду,
I remembered you all year, and I knew that I would not forget
хотел я очень быть с тобой, искал тебя повсюду.
I wanted to be with you very much, I was looking for you everywhere.
пытался быть я вежливым, и ласковым тоже,
I tried to be polite, and affectionate too
но завоевать твою любовь оказалось сложно,
But it was difficult to win your love,
сказала что не любишь, и никогда не полюбишь,
said that you do not like, and you will never love
и этими словами меня ты погубишь...
And with these words you will destroy me ...
убила ты сердце мое без оглядки,
You killed my heart without looking back
а я хочу почуствовать твой поцелуй сладкий,
And I want to feel your kiss Sweet
и вместе с тобой быть днями и ночами,
And with you to be days and nights,
и плавать в океане под белыми небесами.
And swim in the ocean under white sky.
чтоб боль стаила я иду и напиваюсь,
so that the pain is put on, I go and get drunk,
позабыть тебя я не могу, алкоголем я спасаюсь
I can't forget you, I am saved by alcohol
но ты мне снишься везде тебя я вижу,
But I dream of you everywhere I see you
когда ночью ложусь спать, твой голос я слышу...
When I go to bed at night, I hear your voice ...
я тебя солнце никогда не забуду,
I will never forget you the sun
и всегда вспоминать тебя я буду,
And I will always remember you
от большой любви бывает только больно,
It only hurts from great love,
но эту боль я взял для себя достойно.
But I took this pain with dignity for myself.
и понял я что очень больно мне,
And I realized that it hurts me very much
но всё таки ты лучше всех на земле,
But all the same, you are the best on Earth,
ты нужна мне как воздух и вода,
I need you like air and water
ночами я не сплю, думаю лишь за тебя...
I don’t sleep at night, I think only for you ...
и как судьба бы нас по свету не кидала,
And how fate would not have thrown us around the light,
хочу чтоб ты эти слова не забывала:
I want you to not forget these words:
я скажу тебе эти слова всего лишь ,
I will tell you these words just
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ,
I LOVE YOU,
надеюсь это не забудешь...
I hope this will not forget ...
и эта боль меня никогда не покидает,
And this pain never leaves me,
и часто очень больно мне бывает,
And often it hurts me very much
эти слова сейчас ллються из моей душы,
These words are now lunning from my soul,
а за окном идут сильные дожди,
And outside the window there are strong rains,
и этот дождь мою любовь смывает,
And this rain is washing my love,
я тебя не забуду, так в жизни бывает,
I will not forget you, so it happens in life,
что безответная любовь судьбы ломает,
that the unrequited love of fate breaks,
и мою любовь к тебе сейчас убивает....
And my love for you is now killing you ...
желаю чтоб ты нашла свою судьбу,
I wish you to find your fate,
ну а меня ты на всегда ЗАБУДЬ!!!!!!!!!!!
Well, you always forget me !!!!!!!!!!!
забудь о том, что я тебе сильно любил,
Forget that I loved you very much
о твоих поступках я давно позабыл,
I have forgotten about your actions for a long time
хоть на душе больно, боль заживет,
at least in the soul it hurts, the pain will heal,
и эта боль когда-нибудь уйдеть,
And this pain someday to leave
я знаю, ты найдешь свое щастья,
I know you will find your happiness
но оно будет без моего участия,
But it will be without my participation
я не хочу чтоб ты меня вспоминала,
I don't want you to remember me
потому что ты мою любовь не взяла,
Because you didn't take my love,
и на последок любимая я скажу,
And last beloved I will say
забудь, пойми, я ухожу....
Forget, understand, I'm leaving ...