Тексты песен   >   М > М.Щербаков > Вишневое варенье

М.Щербаков - Вишневое варенье - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: М.Щербаков

Название песни: Вишневое варенье

Дата добавления: 29.01.2024 | 09:40:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни М.Щербаков - Вишневое варенье

Am E7 A7 Dm Am
Am E7 A7 Dm Am
Теперь на пристани толпа и гомонит, и рукоплещет:
Now on the pier the crowd is chattering and applauding:
Dm Am E7 Am
Dm Am E7 Am
Из дальних стран пришел корабль, его весь город ожидал.
A ship arrived from distant countries, and the whole city was waiting for it.
E7 A7 Dm Am
E7 A7 Dm Am
Горит восторгом каждый лик, и каждый взор восторгом блещет,
Every face glows with delight, and every gaze sparkles with delight,
Dm Am E7 A
Dm Am E7 A
Гремит салют, вздыхает трап, матросы сходят на причал.
Fireworks thunder, the gangway sighs, the sailors go to the pier.
F7/F7/ F7/
F7/F7/ F7/
D7 Am D7 /F#/F /E
D7 Am D7 /F#/F /E
Сиянье славы их слепит, их будоражит звон регалий,
The radiance of glory blinds them, they are excited by the ringing of regalia,
F7/
F7/
/F E7 A
/F E7 A
У них давно уже готов ошеломляющий рассказ,
They have long had a stunning story ready,
DmDm6 Am
DmDm6 Am
Как не щадили живота и свято честь оберегали,
How they did not spare their lives and sacredly guarded their honor,
Am6 E7 Am
Am6 E7 Am
И все прошли, и превзошли, и осознали лучше нас.
And everyone has passed, and surpassed, and realized better than us.


Ты знаешь, я не утерплю, я побегу полюбоваться.
You know, I can’t resist, I’ll run to admire it.
Я ненадолго пропаду, - я попаду на торжество.
I won't be gone for long - I'll go to the celebration.
Ну сколько можно день и ночь с тобою рядом оставаться?
Well, how long can I stay with you day and night?
И любоваться день и ночь тобой - и больше ничего!
And admire you day and night - and nothing more!


Ведь мы от моря в двух шагах, и шум толпы так ясно слышен.
After all, we are two steps from the sea, and the noise of the crowd is so clearly audible.
Я различаю рокот вод, я внемлю пушечной пальбе,
I hear the roar of the waters, I listen to the firing of cannons,
А ты смеешься надо мной, ты ешь варение из вишен
And you laugh at me, you eat cherry jam
И мне не веришь ни на грош, и я не верю сам себе.
And you don’t believe me a penny, and I don’t believe myself.


Вот так идет за годом год. Вокруг царит столпотворенье.
This is how year after year goes by. Pandemonium reigns all around.
И век за веком растворен в водовороте суеты.
And century after century is dissolved in a whirlpool of vanity.
А ты ужасно занята, ты ешь вишневое варенье.
And you are terribly busy, you are eating cherry jam.
И на Земле его никто не ест красивее, чем ты.
And no one on Earth eats it more beautifully than you.


Изгиб божественной руки всегда один и вечно новый,
The bend of the divine hand is always the same and forever new,
И в ложке ягодка блестит, не донесенная до рта...
And the berry glistens in the spoon, not reaching the mouth...
Не кровь, не слезы, не вино - всего лишь только сок вишневый,
Not blood, not tears, not wine - just cherry juice,
Но не уйти мне от тебя и никуда, и никогда.
But I can’t leave you anywhere, ever.
Смотрите так же

М.Щербаков - Пустые бочки вином наполню...

М.Щербаков - Дорога

М.Щербаков - Студенческая прощальная

М.Щербаков - Песенка о Молодости

М.Щербаков - Билли

Все тексты М.Щербаков >>>