Тексты песен   >   М > Мадхури Диксит > Maar Daala

Мадхури Диксит - Maar Daala - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Мадхури Диксит

Название песни: Maar Daala

Дата добавления: 17.06.2021 | 22:44:02

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Мадхури Диксит - Maar Daala

yeh kiskii hai aahaT
Yeh Kiskii Hai Aahat
Чьи это шаги?
Whose steps are it?
yeh kiska hai saaya
Yeh Kiska Hai Saaya
Чья эта тень?
Whose shadow?
hu'ii dil me.n dastak
HU'II DIL ME.N DASTAK
Стук в мое сердце,
Knock in my heart
yahaa.n kaun aaya
Yahaa.n Kaun Aaya.
Кто вошел сюда?
Who entered here?
ham par yeh kisne hara ra.ng Daala...
HAM PAR YEH KISNE HARA RA.NG DAALA ...
Кто окружил меня этими живыми красками?
Who surrounded me with these alive paints?
khushii ne hamaarii hame.n maar Daala
Khushii Ne Hamaarii Hame.n Maar Daala
Мое счастье убивает меня
My happiness kills me
maar Daala...
Maar Daala ...
Оно убивает меня
It kills me
ham par yeh kisne hara ra.ng Daala
HAM PAR YEH KISNE HARA RA.NG DAALA
Кто окружил меня этими живыми красками?
Who surrounded me with these alive paints?
khushii ne hamaarii hame.n maar Daala
Khushii Ne Hamaarii Hame.n Maar Daala
Мое счастье убивает меня
My happiness kills me
hame.n maar Daala...
Hame.N Maar Daala ...
Оно убивает меня
It kills me
allah maar Daala...
ALLAH MAAR DAALA ...
Боже, оно убивает меня
God, it kills me
na chaa.nd hathelii par sajaaya
Na Chaa.nd Hathelii Par Sajaaya
Луна не украшает мою ладонь
The moon does not adorn my palm
na taaro.n se ko'ii bhii rishta banaaya
Na Taaro.n SE KO'II BHII RISHTA BANAAYA
У меня нет никакой связи со звездами
I have no connection with the stars
na rab se bhii ko'ii shikaayat kii...
Na Rab Se Bhii Ko'ii Shikaayat Kii ...
У меня нет никаких претензий к Богу
I have no complaints about God
har gam ko ham ne chupaaya
Har Gam Ko Ham Ne ChupayaA
Я прячу свое горе,
I hide my grief,
har sitam ko ha.nske uTHaaya
Har Sitam Ko Ha.nske Uthaaya
Со смехом я принимаю несправедливость.
I accept injustice with a laugh.
kaa.nTo.n ko bhii gale se lagaaya
kaa.nto.n Ko Bhii Gale Se Lagaaya
Я даже обхватила шипы руками
I even wrapped the spikes with hands
aur phuulo.n se zakhm khaaya
AUR PHUULO.N SE ZAKHM KHAAYA
и была ранена цветами.
and was injured with flowers.
haa.n magar du'aa me.n jab yeh haath uTHaaya...
Haa.n Magar Du'aa Me.N Jab Yeh Haath Uthaaya ...
Да, но когда я поднимаю свои руки в молитве
Yes, but when I raise my hands in prayer
khuda se du'aa me.n tumhe.n maa.ng Daala
KHUDA SE DU'AA ME.N TUMHE.N MAA.NG DAALA
Я прошу Бога для тебе!
I ask God for you!
maa.ng Daala allah...
MAA.NG DAALA ALLAH ...
Боже, я прошу для тебя!
God, I ask for you!
ham par yeh kisne hara ra.ng Daala
HAM PAR YEH KISNE HARA RA.NG DAALA
Кто окружил меня этими живыми красками?
Who surrounded me with these alive paints?
khushii ne hamaarii hame.n maar Daala
Khushii Ne Hamaarii Hame.n Maar Daala
Мое счастье убивает меня,
My happiness kills me,
hame.n maar Daala...
Hame.N Maar Daala ...
Оно убивает меня…
It kills me ...
allah maar Daala...
ALLAH MAAR DAALA ...
Боже, оно убивает меня
God, it kills me
maar Daala...
Maar Daala ...
Убивает меня
Kills me
yeh kiskii hai aahaT
Yeh Kiskii Hai Aahat
Чьи это шаги?
Whose steps are it?
yeh kiska hai saaya
Yeh Kiska Hai Saaya
Чья эта тень?
Whose shadow?
hu'ii dil me.n dastak
HU'II DIL ME.N DASTAK
Стук в мое сердце,
Knock in my heart
yahaa.n kaun aaya
Yahaa.n Kaun Aaya.
Кто вошел сюда?
Who entered here?
Смотрите так же

Мадхури Диксит - Tumne Agar Pyar Se Dekha

Все тексты Мадхури Диксит >>>